No Vacancy - Neil Sedaka

I’m livin' in a house on the other side of town

They’re makin' a highway so they’re rippin' my buildin' down

I gotta find a place, within a week

Or else I’ll be sleepin' out on the street

Woe is me, I’m lookin' for a vacancy

All day long I’m walkin' 'round (no vacancy)

Walkin' up and walkin' down (no vacancy)

I’ve been searchin' 'round the town (no vacancy)

No apartment to be found (no vacancy)

On my dishwasher’s pay (can't find a place to stay)

I found myself a place but the rent sure is a crime

It’s a cold water flat that was built in Lincoln’s time

The paint is peelin' right off of the wall

Good golly, the bathroom is in the hall

Woe is me, I’m lookin' for a vacancy

I could budget myself, scrimp and save to get along

But it ain’t no fun givin' up wine, women and song

So I’ll have a roof up above my head

But under those conditions I would rather be dead

Woe is me, I’m lookin' for a vacancy

All day long I’m walkin' 'round (no vacancy)

Walkin' up and walkin' down (no vacancy)

I’ve been searchin' 'round the town (no vacancy)

No apartment to be found (no vacancy)

On my dishwasher’s pay (can't find a place to stay)

All day long I’m walkin' 'round (no vacancy)

Oh, All day long I’m walkin' 'round (no vacancy)

All day long I’m walkin' 'round (no vacancy)

All day long I’m walkin' 'round (no vacancy)

All day long I’m walkin' 'round (no vacancy)

Мен қаланың арғы жағындағы үйде тұрамын

Олар тас жол салып жатыр, сондықтан олар менің ғимаратымды қиратуда

Бір аптаның ішінде орын табуым керек

Әйтпесе, көшеде ұйықтаймын

Қасіреттім, мен бос орын іздеп жүрмін

Күні бойы мен серуендеймін (бос орын жоқ)

Жоғары және төмен жүру (бос орын жоқ)

Мен қаланы аралап жүрмін (бос орын жоқ)

Пәтер табылмады (бос жоқ)

Ыдыс-аяқ жуатын машинамның төлемімен (қонатын орын таба                   

Мен өзімді өзім таптым, бірақ жалдау ақысы - бұл қылмыс

Бұл Линкольн кезінде салынған суық су пәтері

Бояу қабырғадан сыпырылып жатыр

Жарайсың, жуынатын бөлме                               Жуынатын                                                                                           дәл   дәл         Жуынатын   Дәл,  Жақсы

Қасіреттім, мен бос орын іздеп жүрмін

Мен табыс алу үшін өзімді бюджет жасап, қысқартып, үнемдей аламын

Бірақ шараптан, әйелдерден және әннен бас тарту қызық емес

Сондықтан менде шатырымның үстінде шатырым бар

Бірақ мұндай жағдайда мен өлгенді жөн көремін

Қасіреттім, мен бос орын іздеп жүрмін

Күні бойы мен серуендеймін (бос орын жоқ)

Жоғары және төмен жүру (бос орын жоқ)

Мен қаланы аралап жүрмін (бос орын жоқ)

Пәтер табылмады (бос жоқ)

Ыдыс-аяқ жуатын машинамның төлемімен (қонатын орын таба                   

Күні бойы мен серуендеймін (бос орын жоқ)

О, күні бойы мен серуендеп жүрмін (бос орын жоқ)

Күні бойы мен серуендеймін (бос орын жоқ)

Күні бойы мен серуендеймін (бос орын жоқ)

Күні бойы мен серуендеймін (бос орын жоқ)