No Place to Go - Enuff Z'Nuff

No Place To Go I always spend my money

Sum of money never grows

I keep a rolled-up twenty

For God of Heaven though

I haven’t been with my honey

For nearly two months in a row

See the day, nice and sunny

And I’ve got no place to go

I was the prize-less fighter

So I stayed out of the ring

Ya got a cigarette lighter

For every time you hear me sing

I couldn’t tense up tighter

But I can’t let nothing show

I’m a horse-less rider

And I’ve got no place to go

In only fifteen minutes

I can wreck my freaking life

I’ve got no choices open

So I try to love the strife

Seems that nothing excites me

So I’ve got nothing to show

And then no one invites me

And I’ve got no place to go

I’ve got no place to go.

(4X)

Баратын орын жоқ Мен әрқашан ақшамды  жұмсаймын

Ақша сомасы ешқашан өспейді

Мен жиырма домалап жүремін

Көктегі Құдай үшін

Мен балыммен болмадым

Екі ай ішінде қатарынан

Күнді қараңыз, жақсы және шуақты

Мен баратын жерім жоқ

Мен жүлдесіз жекпе-жек болдым

Сондықтан мен рингтен тұрдым

Сізде темекі тұтандырғышы бар

Менің әнімді естіген сайын

Мен қаттырақ жаса алмадым

Бірақ мен ештеңені көрсетуге жол бере алмаймын

Мен атсыз шабандозмын

Мен баратын жерім жоқ

Бар болғаны он бес минутта

Мен өз өз өз  өмірім бұза аламын     

Менде ашық таңдау жоқ

Сондықтан мен дауды жақсы көруге тырысамын

Мені ештеңе қызықтырмайтын сияқты

Сондықтан менде ештеңе жоқ

Содан кейін мені ешкім  шақырмайды

Мен баратын жерім жоқ

Менде баратын жер жоқ.

(4X)