This Is Your Land - The Brothers Four

This land is your land, this land is my land

From California to the New York island

From the Redwood forests, to the Gulf stream waters

This land belongs to you and me.

As I went rollin'

That river of a highway

I saw above me that endless skyway

I saw below me that golden valley

Yes, this land belongs to you and me.

This land is your land, this land is my land

From California to the New York island

From the redwood forests, to the Gulf stream waters

This land belongs to you and me.

I rode and rambled

I followed my footsteps

Crossed the golden sands of your diamond deserts

And all around me a voice kept saying

Oh, this land belongs to you and me.

This land is your land, this land is my land

From California to the New York island

From the redwood forests, to the Gulf stream waters

This land belongs to you and me.

I heard my daddy sing about a river

Where he built a landing in the plane

He sang of people above my lantern

He said this land was built for you and me.

This land is your land, this land is my land

From California to the New York island

From the redwood forests, to the Gulf stream waters

This land belongs to you and me…

Бұл жер сенің жерің, бұл жер менің жерім

Калифорниядан Нью-Йорк аралына дейін

Қызыл ормандардан Шығанақ өзенінің суларына дейін

Бұл жер сізге және маған тиесілі.

Мен айналып бара жатқанда

Бұл тас жол өзені

Мен үстімнен сол шексіз аспан жолын көрдім

Мен астымнан сол алтын алқапты көрдім

Иә, бұл жер сізге және маған тиесілі.

Бұл жер сенің жерің, бұл жер менің жерім

Калифорниядан Нью-Йорк аралына дейін

Қызыл ағаш ормандарынан, Шығанақ өзенінің суларына дейін

Бұл жер сізге және маған тиесілі.

Мен мініп, жүгірдім

Мен ізімен жүрдім

Алмаз шөлдеріңіздің алтын құмдарын кесіп өтті

Жан-жағымнан бір дауыс айтты

О, бұл жер сізге және менікі.

Бұл жер сенің жерің, бұл жер менің жерім

Калифорниядан Нью-Йорк аралына дейін

Қызыл ағаш ормандарынан, Шығанақ өзенінің суларына дейін

Бұл жер сізге және маған тиесілі.

Мен әкемнің өзен туралы ән айтқанын естідім

Ол ұшақта қонатын қайда салды

Ол менің шырағымның үстінде адамдар туралы ән айтты

Ол бұл жер сіз бен біз үшін салынғанын айтты.

Бұл жер сенің жерің, бұл жер менің жерім

Калифорниядан Нью-Йорк аралына дейін

Қызыл ағаш ормандарынан, Шығанақ өзенінің суларына дейін

Бұл жер сізге және маған тиесілі...