Betty and Dupree - The Brothers Four
С переводом

Betty and Dupree - The Brothers Four

Альбом
Anthology: Their Golden Years
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
163230

Төменде әннің мәтіні берілген Betty and Dupree , суретші - The Brothers Four аудармасымен

Ән мәтіні Betty and Dupree "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Betty and Dupree

The Brothers Four

Оригинальный текст

Dupree went down-town a '44 in his hand

Dupree went down-town a '44 in his hand

Went for the jewelry but he shot that jewelry man

Dupree said Betty here’s your diamond ring

Dupree said Betty here’s your diamond ring

Just to please you pretty Betty I’ve done done a wicked thing

Dupree told Betty I’m bound for Tennessee

Dupree told Betty I’m bound for Tennessee

I’m sorry pretty Betty but that sheriff is a haunting me

They caught poor Dupree and put him into the jail

Caught poor Dupree put him in the jail

Atlanta prison is where Betty took Dupree his mail

Dupree said judge I ain’t been here before

Dupree said judge I ain’t been here before

Judge told Dupree I’m gonna see that you don’t come back no more

They took him to the scaffold a black cap upon his face

Took him to the scaffold a black cap upon his face

Now the cold cold ground is for Dupree’s resting place

Betty went to the graveyard singing near oh my god to thee

Betty went to the graveyard singing near oh my God to thee

Oh mister hangman look what you done done to Dupree

She told the hack-driver to drive his wagon slow

Told the hack-driver drive your dead wagon slow

When you bury my Dupree I ain’t gonna see him no more

Sail on Dupree sail on, sail on Dupree sail on

Don’t mind you sailing but you be gone so long

So long Dupree poor boy so long, Dupree poor boy

Don’t mind you sailing you’ll be gone so long, sail on

Dupree poor boy

Перевод песни

Дупри қолында '44   қалаға                                                                                     |

Дупри қолында '44   қалаға                                                                                     |

Зергерлік бұйымдарды іздеуге барды, бірақ ол зергерлік бұйымдарды атып тастады

Дюпри Бетти сенің гауһар тас сақинаң екенін айтты

Дюпри Бетти сенің гауһар тас сақинаң екенін айтты

Сұлу Бетти, сені қуанту үшін мен зұлымдық жасадым

Дюпри Беттиге мен Теннессиге баратынымды айтты

Дюпри Беттиге мен Теннессиге баратынымды айтты

Кешіріңіз, сұлу Бетти, бірақ ол шериф   мені                                                                                                                                     Сұлу Бетти, кешіріңіз!

Олар кедей Дуприді ұстап алып, түрмеге қамады

Кедей Дюпри ұсталып, түрмеге қамады

Атлантадағы түрме бетти Дюприге поштасын алып кеткен

Дюпри судьяға менің бұл жерде бұрын болмағанымды айтты

Дюпри судьяға менің бұл жерде бұрын болмағанымды айтты

Судья Дюпрге сенің енді қайтып келмейтініңді көретінімді айтты

Олар оны бетінде қара қалпақ киген оркаға апарды

Бетіне қара қалпақ кигізіп, оркаға апарды

Қазір суық суық жер Дюпрдің демалатын жері

Бетти зиратқа барды, құдайым саған жақын жерде ән айтып

Бетти зиратқа барды, Құдай-ау, саған ән айтып

О, мырза, Дюприге не істегеніңізді қараңыз

Ол жүргізушіге вагонын баяу жүргізуді бұйырды

Жүргізушіге өлі вагоныңызды баяу айдаңыз

Сіз менің Дюпрімді жерлегенде, мен оны енді көрмеймін

Дюпрде жүзіңіз, Дюпр  желкенімен  жүзіңіз

Сізді жүзуді қарсы алмаңыз, бірақ сіз ұзаққа созыласыз

Ұзақ дюпри кедей бала,  ұзақ  Дюпри кедей бала

Жүзуіңізге қарсы болмаңыз, сіз ұзақ кетесіз, жүзіңіз

Дупри кедей бала

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз