Төменде әннің мәтіні берілген Hard Travellin' , суретші - The Brothers Four аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Brothers Four
I been havin' some hard travelin',
I thought you know.
I been havin' some hard travelin',
Way down the road.
I been havin' some hard travelin',
Hard ramblin', hard gamblin',
I been havin' some hard travelin', Lord.
I been workin' in a hard rock tunnel,
I thought you know
I been leanin’on a pressure drill,
Way down the road.
Hammer flyin', air hose blowin',
Six feet of mud, I sure been a-goin',
I been havin' some hard travelin', Lord.
I been havin' some hard travelin',
I thought you know.
I been havin' some hard travelin',
Way down the road.
I been havin' some hard travelin',
Hard ramblin', hard gamblin',
I been havin' some hard travelin', Lord.
I been havin' some hard harvestin',
I thought you know
I been hittin' some rough handlin',
Way down the road;
Cut that wheat and stack that hay,
Tryin' to make about a dollar a day,
I been a-havin' some hard travelin', Lord.
I been havin' some hard travelin',
I thought you know.
I been havin' some hard travelin',
Way down the road.
I been havin' some hard travelin',
Hard ramblin', hard gamblin',
I been havin' some hard travelin', Lord.
I been hittin' that Lincoln Highway,
I thought you know
I been hittin' that sixty-six,
Way down the road;
Heavy load and a worried mind,
Lookin' for a woman that’s hard to find,
I been havin' some hard travelin', Lord.
I been havin' some hard travelin',
I thought you know.
I been havin' some hard travelin',
Way down the road.
I been havin' some hard travelin',
Hard ramblin', hard gamblin',
I been havin' some hard travelin', Lord.
I been workin' that Fittsburgh steel,
I thought you know
I been workin' that red-hot slag,
Way down the road.
I been blastin', I been firin',
I been duckin' red-hot iron,
I been havin' some hard travelin', Lord.
I been havin' some hard travelin',
I thought you know.
I been havin' some hard travelin',
Way down the road.
I been havin' some hard travelin',
Hard ramblin', hard gamblin',
I been havin' some hard travelin', Lord.
I been havin' some hard travelin',
I thought you know.
I been havin' some hard travelin',
Way down the road.
I been havin' some hard travelin',
Hard ramblin', hard gamblin',
I been havin' some hard travelin', Lord.
Мен саяхаттаудан қиын болдым,
Мен сен білесің деп ойладым.
Мен саяхаттаудан қиын болдым,
Төмен жол.
Мен саяхаттаудан қиын болдым,
Қатты құмар ойын, қиын құмар ойын,
Мен саяхаттаудан қиын болдым, Мырза.
Мен қатты рок туннельінде жұмыс істедім,
Мен сен білесің деп ойладым
Мен қысымды бұрғыға сүйендім,
Төмен жол.
Балға ұшады, ауа шлангі үрлейді,
Алты фут балшық, мен баратыныма сенімдімін,
Мен саяхаттаудан қиын болдым, Мырза.
Мен саяхаттаудан қиын болдым,
Мен сен білесің деп ойладым.
Мен саяхаттаудан қиын болдым,
Төмен жол.
Мен саяхаттаудан қиын болдым,
Қатты құмар ойын, қиын құмар ойын,
Мен саяхаттаудан қиын болдым, Мырза.
Мен егін жинап жатырмын,
Мен сен білесің деп ойладым
Мен дөрекі жұмыс жасадым,
Жол бойымен;
Бидайды кесіп, шөпті жина,
Күніне бір доллар бөлу үшін,
Мен саяхаттаудан қиын болдым, Мырза.
Мен саяхаттаудан қиын болдым,
Мен сен білесің деп ойладым.
Мен саяхаттаудан қиын болдым,
Төмен жол.
Мен саяхаттаудан қиын болдым,
Қатты құмар ойын, қиын құмар ойын,
Мен саяхаттаудан қиын болдым, Мырза.
Мен Линкольн тас жолын басып қалдым,
Мен сен білесің деп ойладым
Мен сол алпыс алтыға жеттім,
Жол бойымен;
Ауыр жүк және алаңдаушылық,
Табылуы қиын әйелді іздеймін,
Мен саяхаттаудан қиын болдым, Мырза.
Мен саяхаттаудан қиын болдым,
Мен сен білесің деп ойладым.
Мен саяхаттаудан қиын болдым,
Төмен жол.
Мен саяхаттаудан қиын болдым,
Қатты құмар ойын, қиын құмар ойын,
Мен саяхаттаудан қиын болдым, Мырза.
Мен Фиттсбург болатында жұмыс істедім,
Мен сен білесің деп ойладым
Мен сол қызған шлакпен жұмыс істедім,
Төмен жол.
Мен жарылдым, жандым,
Мен қызған темірді итердім,
Мен саяхаттаудан қиын болдым, Мырза.
Мен саяхаттаудан қиын болдым,
Мен сен білесің деп ойладым.
Мен саяхаттаудан қиын болдым,
Төмен жол.
Мен саяхаттаудан қиын болдым,
Қатты құмар ойын, қиын құмар ойын,
Мен саяхаттаудан қиын болдым, Мырза.
Мен саяхаттаудан қиын болдым,
Мен сен білесің деп ойладым.
Мен саяхаттаудан қиын болдым,
Төмен жол.
Мен саяхаттаудан қиын болдым,
Қатты құмар ойын, қиын құмар ойын,
Мен саяхаттаудан қиын болдым, Мырза.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз