Төменде әннің мәтіні берілген Sometimes It Be That Way , суретші - Jewel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jewel
Night with its shattered teeth
Attempts to speak
My pen is present but
Courage left via the sink
And I’m sorry
I snuck up on you
From behind
I’m sorry not all
My love letters did rhyme
And I’m sorry that
Jesus died for my sins
And I swear to God
It won’t happen again
And I’m sorry
If it was my swerve that
Tempted you to sway
Oh well
Sometimes it be that way
And Romeo was
A very nice man
He said
Jewel, I don’t think
You quite understand
And I’m sorry if you had
To explain it like this
I’m sorry I was a point
You were destined to miss
And I’m sorry
I spoke to you irreverently
Down in the hollow
By the old olive tree
And I’m sorry
If my heart breaking
Ruined your day
Oh well
Sometimes It be that way
I said
Oh well, I got nothing
Left to sell
This love was a bell that
Rang unheard in the air
I was bound to find out
That you didn’t care
Oh well
Sometimes it be that way
And Aphrodite with
Her neon lamp
Kissed Neptune
They put her face
On a stamp
And I’m sorry
I used it to mail
A letter to you
I’m sorry I’m glue and
The rest bounces off of you
And I’m sorry not even
This jet’s metal wings
Could get across
These simple things
And I’m sorry
If I ever sang
Your name in vain
Oh well
Sometimes it be that way
And Goldilocks
Well she knew three bears
They all ate oatmeal
And tiptoed upstairs
And I’m sorry
I never got to Find you like this
Sleeping like a baby
And swaddled in bliss
And I’m sorry for
All the times
I forgot to imply something
In between the lines
And I’m sorry
If my heart breaking
Ruined your day
Oh well
Sometimes it be that way
I said
Oh well, I got nothing
Left to sell
This love was a bell that
Rang unheard in the air
I was bound to find out
That you didn’t care
Oh well
Sometimes it be that way
And shadow’s long fingers
They dance on the wall
Electricity chases
Its tail in the hall
And I’m sorry
If my arms to you
Were just empty rooms
I’m sorry
I never could comfort you
And I’m sorry
St. Petersburg is A miserable town
And I’m sorry
If I am bringing you down
And I’m sorry
If I caused you pain
Oh well
Sometimes it be that way
And flame licks the air
With its silver tongue
Night has many hands
But I have just one
And I’m sorry
I walked in on you
Unexpectedly
I’m sorry
I never served you
Camomile tea
And I’m sorry
I didn’t always have a match
That could start
A fire big enough
For your heart to catch
And I’m sorry
If it was my swerve that
Tempted you to sway
Oh well
Sometimes it be that way
Тістері сынған түн
Сөйлеу әрекеті
Менің қалам қазір бірақ
Батылдық раковина арқылы қалды
Ал мен кешірім сұраймын
Мен сізге жүріп қалдым
Артынан
кешіріңіз бәрі емес
Менің махаббат хаттарым рифмаға айналды
Ал мен бұған өкінемін
Иса менің күнәларым үшін өлді
Аллаға ант етемін
Бұл қайталанбайды
Ал мен кешірім сұраймын
Бұл мен болса бұны жүргізіп беріңіз
Сізді теңселуге азғырды
О, жақсы
Кейде олай болады
Ал Ромео болды
Өте жақсы адам
Ол айтты
Джевел, мен ойламаймын
Сіз әбден түсінесіз
Егер сізде болған болса, кешіріңіз
Осылай түсіндіру үшін
Мен нүкте болғаныма өкінемін
Сізді сағынатын болған
Ал мен кешірім сұраймын
Мен сізбен құрметсіз сөйледім
Шұңқырда
Ескі зәйтүн ағашының жанында
Ал мен кешірім сұраймын
Жүрегім жарылса
Күніңді құртты
О, жақсы
Кейде солай болады
Мен айттым
Жарайды, менде ештеңе жоқ
Сатуға қалды
Бұл махаббат қоңырау болды
Қоңырау әуеде естілмейді
Мен білуге мәжбүр болдым
Сізге мән бермегеніңіз үшін
О, жақсы
Кейде олай болады
Және Афродитамен
Оның неон шамы
Нептунды сүйді
Олар оның бетін қойды
Ал мен кешірім сұраймын
Мен оны пошта арқылы пайдаландым
Сізге хат
Мен желім болғаныма өкінемін және
Қалғаны сізден кетеді
Ал мен тіпті өкінбеймін
Бұл ұшақтың металл қанаттары
Өтіп алар еді
Бұл қарапайым нәрселер
Ал мен кешірім сұраймын
Мен бірде ән салсам
Сіздің атыңыз бекер
О, жақсы
Кейде олай болады
Және Goldilocks
Ол үш аюды білетін
Олардың барлығы сұлы ұнын жеді
Аяқ ұшымен жоғарыға көтерілді
Ал мен кешірім сұраймын
Мен сені бұлай таба алмадым
Сәби сияқты ұйықтау
Бақытқа бөленген
Ал мен өкінемін
Барлық уақытта
Мен бір нәрсені білдірдім
Жолдар арасында
Ал мен кешірім сұраймын
Жүрегім жарылса
Күніңді құртты
О, жақсы
Кейде олай болады
Мен айттым
Жарайды, менде ештеңе жоқ
Сатуға қалды
Бұл махаббат қоңырау болды
Қоңырау әуеде естілмейді
Мен білуге мәжбүр болдым
Сізге мән бермегеніңіз үшін
О, жақсы
Кейде олай болады
Ал көлеңкенің ұзын саусақтары
Олар қабырғада билейді
Электр қуу
Оның құйрығы залда
Ал мен кешірім сұраймын
Егер қолдарым саған болса
Тек бос бөлмелер болды
Кешіріңіз
Мен сені ешқашан жұбата алмадым
Ал мен кешірім сұраймын
Санкт-Петербург қайғылы Санкт-- - - тік- тік- - тік- —- —- —- —- — — ауыр бақытсыз қала — қайғылы - Санкт- - - - - тік- - -sal- -sal-бsalбб
Ал мен кешірім сұраймын
Мен сені |
Ал мен кешірім сұраймын
Мен сені ауыртқан болсам
О, жақсы
Кейде олай болады
Ал жалын ауаны жалайды
Күміс тілімен
Түннің қолы көп
Бірақ менде біреу ғана бар
Ал мен кешірім сұраймын
Мен саған қарай жүрдім
Күтпеген
Кешіріңіз
Мен саған ешқашан қызмет еткен емеспін
Ромашка шайы
Ал мен кешірім сұраймын
Менде әрдайым сәйкес бола бермейтін
Бұл басталуы мүмкін
Өрт жеткілікті үлкен
Жүрегіңізді ұйқылау үшін
Ал мен кешірім сұраймын
Бұл мен болса бұны жүргізіп беріңіз
Сізді теңселуге азғырды
О, жақсы
Кейде олай болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз