Silent Gods - Chandeen

The children grow up in the cities and nature seems some kind of strange

The animals are no longer their brothers

Their eyes every day are just blinded…

… by the light in the factories

In every leave of the trees

In every hole of the wolves

The heartbeat of the gods died away but their silent pain told us the truth

Do you understand the language of mother earth?

Do you understand the language of mother earth?

They are speaking to us when the wind blows

They have words reaching us from the sea

They are speaking to us when the wind blows

The gods of the Indians feel sorrow 'cause the nature seems some kind of strange

No more sacrifice in the moonlight and no god will bring us any chance…

… Any change

Silent Gods keep on hiding their faces toward they can see

Their eyes every day are just blinded

Silent Gods turn their heads of away from their cruelty of souls

No warm smile reunions the people

Балалар қалалар мен табиғатта өседі, олар біртүрлі біртүрлі болып көрінеді

Жануарлар енді олардың ағалары емес

Олардың көздері күнде соқыр болып қалады...

… зауыттардағы жарықпен

Ағаштардың әрбір жапырағында

Қасқырлардың әрбір шұңқырында

Құдайлардың жүрек соғысы сөнді, бірақ олардың үнсіз азабы бізге шындықты айтты

Жер-ананың тілін түсінесіз бе?

Жер-ананың тілін түсінесіз бе?

Олар жел соққанда бізбен  сөйлейді

Олардың бізге теңізден жеткен сөздері бар

Олар жел соққанда бізбен  сөйлейді

Үнділердің құдайлары қайғырады, өйткені табиғат біртүрлі болып көрінеді

Ай сәулесінде басқа құрбандық жоқ және Құдай бізге қандай да бір мүмкіндік әкелмейді ...

… Кез келген өзгеріс

Үнсіз құдайлар жүздерін өздері көретін жаққа жасыра береді

Олардың көздері күнде соқыр болып қалады

Тыныш құдайлар өздерінің жанға деген қатыгездігінен бастарын бұрады

Ешбір жылу күлкі адамдарды біріктірмейді