Impressions - La Fruite De La Lune - Chandeen

To outer senses there is peace

A dreamy peace on either hand

Deep silence in the shadowy land

Deep silence where the shadows cease

Save for a cry that echoes shrill

From some lone bird disconsolate

A corncrake calling to its mate

The answer from the misty hill

And suddenly the moon withdraws

Her cickle from the lightening skies

And to her sombre cavern flies

Wrapped in a veil of yellow gauze

Сыртқы сезімдер үшін тыныштық бар

Екі жағынан да армандай тыныштық

Көлеңкелі елде терең тыныштық

Көлеңкелер тоқтаған жерде терең тыныштық

Жаңғырыққа толы жылау үшін сақтаңыз

Әлдебір жалғыз құстың көңілі түсіп

Жүгері жарын шақырып жатыр

Тұманды төбеден жауап

Және кенеттен ай кері шегінеді

Оның жарқыраған аспаннан дірілдегені

Оның мұңды үңгіріне ұшады

Сары дәке жамылғысына  оралған