Осколки льда - Лавика

Где ночь так пронизана ложью, что не видно следа;

Идешь, словно по бездорожью и не знаешь куда.

А метель, за окном режет сон осколками льда.

Ты забыл об одном, что любовь и боль ходят рядом.

Припев:

Навсегда, навсегда, мы — осколки льда,

Мы — осколки льда!

Навсегда, навсегда — мы осколки льда;

Мы с тобой — осколки льда!

Смотри, как затянуты звенья между мной и тобой.

Слова не имеют значения, если ложь за спиной

Все равно будет бой, я уже иду за тобой.

Первый шаг будет мой — ничего мне больше не надо!

Припев:

Навсегда, навсегда, мы — осколки льда,

Мы — осколки льда!

Навсегда, навсегда — мы осколки льда;

Мы с тобой — осколки льда!

А метель, за окном режет сон осколками льда.

Ты забыл об одном, что любовь и боль…

И боль!

И боль!

Навсегда, навсегда, мы — осколки льда,

Мы — осколки льда!

Навсегда, навсегда — мы осколки льда;

Мы с тобой — осколки льда!

Навсегда, навсегда, мы — осколки льда,

Мы — осколки льда!

Навсегда, навсегда — мы осколки льда;

Мы с тобой — осколки льда!

Song written and produced by Leonid Basovich, Pavel Tereshenko.

© & (Р) Moon Records.

Декабрь, 2015.

Түннің өтірікке толы болғаны сонша, ізі көрінбейтін;

Сіз жолсыз жерде жүргендей жүресіз және қайда екенін білмейсіз.

Ал қарлы боран, терезенің сыртында, мұздың сынықтарымен арманды кесіп тастайды.

Бір нәрсені ұмыттың, махаббат пен азап қатар жүреді.

Хор:

Мәңгі, мәңгі, біз мұз кесектеріміз

Біз мұз бөліктеріміз!

Мәңгілік, мәңгілік - біз мұз бөліктеріміз;

Сен де, мен де мұз кесекпіз!

Мен және сіз арасындағы байланыс қаншалықты тығыз екенін қараңыз.

Артыңда өтірік болса, сөз маңызды емес

Әлі ұрыс болады, мен қазірдің өзінде саған келемін.

Бірінші қадам менікі болады - маған басқа ештеңе керек емес!

Хор:

Мәңгі, мәңгі, біз мұз кесектеріміз

Біз мұз бөліктеріміз!

Мәңгілік, мәңгілік - біз мұз бөліктеріміз;

Сен де, мен де мұз кесекпіз!

Ал қарлы боран, терезенің сыртында, мұздың сынықтарымен арманды кесіп тастайды.

Сіз бір нәрсені ұмыттыңыз, бұл махаббат пен ауырсыну ...

Және ауырсыну!

Және ауырсыну!

Мәңгі, мәңгі, біз мұз кесектеріміз

Біз мұз бөліктеріміз!

Мәңгілік, мәңгілік - біз мұз бөліктеріміз;

Сен де, мен де мұз кесекпіз!

Мәңгі, мәңгі, біз мұз кесектеріміз

Біз мұз бөліктеріміз!

Мәңгілік, мәңгілік - біз мұз бөліктеріміз;

Сен де, мен де мұз кесекпіз!

Әннің авторы және продюсері Леонид Басович, Павел Терешенко.

© & (P) Moon Records.

Желтоқсан, 2015 ж.