Төменде әннің мәтіні берілген Obstacles , суретші - Matisyahu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matisyahu
Obstacles they come and go, that’s the name of the game you know,
This life can’t be bought nor sold, just play your cards and fold,
Can’t give back the time you stole, path unravels, the day unfolds,
This life can’t be bought nor sold, just play your cards
I take two steps forward, take one step back, everytime I get on track the
light fades to black,
When the curtain drops back and I step to my destiny, I find my freedom right
in front of me,
It’s in your eyes I see when we dance to the beat and these sweet melodies,
ride in on a breeze, clouds part for me but these sharks still circle through
the park,
I look to you, It’s in my nature to listen to you, I ran after you and the
lights went blue, Me and you, you and me, share my heart, yo you’re my family
Obstacles they come and go, that’s the name of the game you know,
This life can’t be bought nor sold, just play your cards and fold,
Can’t give back the time you stole, path unravels, the day unfolds,
This life can’t be bought nor sold, just play your cards
Once upon a time, I ran to you, banned myself to find your wealth and return to the land of truth, found myself all alone as the stars they kiss.
Runnin' after you through this wilderness, At dawn I track snow through
backyards, and front lawns, I’m up late, wide awake, I being born as day breaks
and gets calm.
I look to you, It’s in my nature to listen to you, I ran after you and the
lights went blue, Me and you, you and me, share my heart, yo you’re my family
Chorus:
Siftin' through the sand, A man is just a man, No matter how you fan the flame
it all comes back the same, In the end, you were my friend
Siftin' through the sand, A man is just a man, No matter how you fan the flame
it all comes back the same, In the end, you were my friend
Obstacles they come and go, that’s the name of the game you know,
This life can’t be bought nor sold, just play your cards and fold,
Can’t give back the time you stole, path unravels, the day unfolds,
This life can’t be bought nor sold, just play your cards
Obstacles they come and go, that’s the name of the game you know,
This life can’t be bought nor sold, just play your cards and fold,
Can’t give back the time you stole, path unravels, the day unfolds,
This life can’t be bought nor sold, just play your cards
Кедергілер келеді және кетеді, бұл сіз білетін ойынның атауы,
Бұл өмірді сатып алуға да, сатуға да болмайды, тек карталарыңызды ойнап, бүктеңіз,
Сіз ұрлаған уақытты қайтара алмайсыз, жол ашылады, күн ашылады,
Бұл өмірді сатып алу немесе сату мүмкін емес, тек карталарыңызды ойнаңыз
Мен алдыға екі қадам, бір артқа барамын, әр жолға алға барамын
жарық қараға болады,
Перде түсіп, мен тағдырыма қадам басқанда, мен өз еркіндігімді дұрыс табамын
менің алдымда,
Сенің көздеріңнен біз ырғақпен билеп, тәтті әуендер билегенімізді көремін,
Желмен мініңіз, бұлттар мен үшін бөледі, бірақ бұл акулалар әлі де айналады
саябақ,
Мен саған қараймын, сені тыңдау менің табиғатымда бар, мен сенің соңынан жүгірдім
шамдар көгілдір түсті, мен сен, сен және мен, менің жүрегімді бөлеміз, сен менің отбасымсың
Кедергілер келеді және кетеді, бұл сіз білетін ойынның атауы,
Бұл өмірді сатып алуға да, сатуға да болмайды, тек карталарыңызды ойнап, бүктеңіз,
Сіз ұрлаған уақытты қайтара алмайсыз, жол ашылады, күн ашылады,
Бұл өмірді сатып алу немесе сату мүмкін емес, тек карталарыңызды ойнаңыз
Бір кездері мен саған жүгірдім, өзімді байлап, өзімді байып, шындықтың еліне оралуға тыйым салдым, олар өзімді сүйгендей, олар өздерін сүйіп, олар өздерін сүйеді.
Мына шөл далада сенің соңыңнан жүгіремін, Таң атқанда қарды қадағалаймын
аулалар мен алдыңғы көгалдар, мен кеш тұрамын, оянамын, мен күндізгі үзіліс ретінде дүниеге келемін
және тынышталады.
Мен саған қараймын, сені тыңдау менің табиғатымда бар, мен сенің соңынан жүгірдім
шамдар көгілдір түсті, мен сен, сен және мен, менің жүрегімді бөлеміз, сен менің отбасымсың
Хор:
Құмды електен өткізіп, Жалынды қалай жандырсаң да, адам жай ғана адам
бәрі бірдей қайтады, Ақырында, сен менің досым болдың
Құмды електен өткізіп, Жалынды қалай жандырсаң да, адам жай ғана адам
бәрі бірдей қайтады, Ақырында, сен менің досым болдың
Кедергілер келеді және кетеді, бұл сіз білетін ойынның атауы,
Бұл өмірді сатып алуға да, сатуға да болмайды, тек карталарыңызды ойнап, бүктеңіз,
Сіз ұрлаған уақытты қайтара алмайсыз, жол ашылады, күн ашылады,
Бұл өмірді сатып алу немесе сату мүмкін емес, тек карталарыңызды ойнаңыз
Кедергілер келеді және кетеді, бұл сіз білетін ойынның атауы,
Бұл өмірді сатып алуға да, сатуға да болмайды, тек карталарыңызды ойнап, бүктеңіз,
Сіз ұрлаған уақытты қайтара алмайсыз, жол ашылады, күн ашылады,
Бұл өмірді сатып алу немесе сату мүмкін емес, тек карталарыңызды ойнаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз