Broken Car - Matisyahu
С переводом

Broken Car - Matisyahu

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285190

Төменде әннің мәтіні берілген Broken Car , суретші - Matisyahu аудармасымен

Ән мәтіні Broken Car "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broken Car

Matisyahu

Оригинальный текст

Welcome to my broken car

It don’t move fast but it goes so far

Though you might bang your head or scrape your toes

Fred Flintstone with my feet on through the holes

But don’t you worry now, don’t you worry

Cause it will get you there

Where you need to go

Where you need to go

Where you need to go

Over the hillsides and the valleys, far and wide

Where the sun goes and the sky it shines

Oh-oh, fire gon' rage tonight

Welcome to my broken home

It’s not so fancy, made from sticks and stones

It’s often empty

I hope you like to be alone

You can stare out the window

Until you find your zone

Take cover from the bombs and the bullets

Take time to heal your wounds

Forget what they told you now, just listen on to the tunes

Listening to the tune

Welcome to my broken house

You don’t have to tiptoe here

You can put ya feet down

Feel the floor beneath you, feel the ground

Don’t worry bout the future

You’re here right now

Unpack your bags and relax for a while

Rest your weary eyes

I know you’ve been tired

Where do you need to go?

Where you got to be?

Where do you need to go?

I’m your taxi

Don’t you worry

Don’t you worry now

Don’t you worry now

Fire gon' rage tonight

Welcome to my broken heart

I know it’s hard sometimes you fall apart

Welcome to my broken song

Don’t worry now baby

You ain’t done nothing wrong

Welcome to my broken heart

I know it’s hard sometimes to fall apart

Welcome to my broken song

Don’t worry now baby

You ain’t done nothing wrong

Where you need to go

Where you need to go

Where you need to go

Перевод песни

Менің бұзылған көлігіме қош келдіңіз

Ол тез қозғалмайды, бірақ ол әлі күнге дейін жүреді

Сіз басыңызды ұрып немесе саусақтарыңызды тырнауыңыз мүмкін

Фред Флинтстоун аяқтарымды тесіктерден басып

Бірақ енді уайымдама, уайымдама

Себебі ол сізді сонда жеткізеді

Қайда бару керек

Қайда бару керек

Қайда бару керек

Таулар мен аңғарлардың үстінде, алыс және кең

Күн қайда барса, аспан жарқырайды

О-о, бүгін түнде от жалындады

Менің жарылған үйіме қош келдіңіз

Ол соншалықты сәнді емес, таяқ пен тастан жасалған

Ол жиі бос

Сізге жалғыз болғанды ұнатамын

Терезеден сыртқа қарауға болады

Сіз өз аймағыңызды тапқанша

Бомбалар мен оқтардан қорғаныңыз

Жараларыңызды емдеуге уақыт бөліңіз

Олардың сізге айтқанын қазір ұмытыңыз, жай ғана әуендерді  тыңдаңыз

Әуен тыңдау

Менің сынған үйіме қош келдіңіз

Сізде мұнда Tiptoe қажет емес

Аяғыңызды төмен түсіре аласыз

Астыңдағы еденді сезін, жерді сезін

Болашаққа алаңдамаңыз

Сіз дәл қазір осындасыз

Сөмкелеріңізді шешіп, біраз демалыңыз

Шаршаған көздеріңізді тыныштандырыңыз

Мен сенің шаршағаныңды білемін

Қайда бару керек?

Қайда болу керек?

Қайда бару керек?

Мен сенің таксиңмін

Уайымдама

Енді уайымдама

Енді уайымдама

Өрт бүгін түнде болады

Менің жарылған жүрегіме қош келдіңіз

Мен білемін, сенің кейде құлап қалуың қиын

Менің бұзылған ән қош келдіңіз

Енді уайымдама балам

Сіз қателескен жоқсыз

Менің жарылған жүрегіме қош келдіңіз

Мен кейде қиын екенін білемін

Менің бұзылған ән қош келдіңіз

Енді уайымдама балам

Сіз қателескен жоқсыз

Қайда бару керек

Қайда бару керек

Қайда бару керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз