Төменде әннің мәтіні берілген Buy Us a Drink , суретші - The Irish Rovers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Irish Rovers
Here’s to the oldiers that march tae the wars
With lovely tin hats and long woollen drawers
The Colonel says right lads, over the top
Then stands back tae wtach while the poor buggers drop
Buy us a drink and we’ll sing you a song
Of the chances you missed and the love that went wrong
If you can’t buy a whiskey, stand us a pint
We’ll knock it straight down and we’ll sing half the night
There’s girls in the parlour, there’s girls in the bars
They paint on the smile so you don’t see the scars
They get lots of offers and not much respect
For raisin' three kids on a government cheque
Drink it down, boys, down
As long as there’s light in the day
For you’ll get no more sup
When your number is up
And they lay to rot in the clay
In comes the landlord so fat and contect
Comes round in his Volvo to pick up the rent
Then off with his wad tae recline by the pool
He leave tea rot in this dirty old hold
Repeat Chorus
It’s the taste of the whiskey tae tell you the truth
Has shortened me days and wasted me youth
Be kind tae the health, sir do it no harm
Put a pint’o the black on end of me arm
Repeat Chorus Twice
Соғыс кезінде шеруге шыққан қарттарға
Әдемі қаңылтыр қалпақтары мен ұзын жүн тартпалары бар
Полковник дұрыс жігіттер, жоғарыда дейді
Сосын бейшара бангерлер құлап жатқанда артта қалады
Бізді сусын сатып алыңыз, біз сізге ән айтамыз
Сіз жіберіп алған мүмкіндіктер мен қателескен махаббат туралы
Виски сатып ала алмасаңыз, бізге бір пинт беріңіз
Біз оны бірден құлатамыз және түннің жартысын ән айтамыз
Салонда қыздар бар, барларда қыздар бар
Сіз тыртықтарды көрмеу үшін олар күлкіге сурет салады
Олар көп ұсыныстар алады, бірақ оларға құрмет көрсетілмейді
Раисин үшін «Үкіметтің үш баласы»
Төмен ішіңіздер, балалар, төмен
Күнде жарық болғанша
Өйткені, сізге
Нөміріңіз
Олар балшыққа шіріп жатты
Үй иесі семіз әрі сыпайы келеді
Жалдау ақысын алу үшін Volvo көлігімен келеді
Содан кейін бассейннің жағасында төсенішімен жүріңіз
Ол шай шіріктерін осы лас ескі қоймада қалдырып қалдырады
Қайталау хор
Бұл виски дәмі сізге шындықты айтады
Күндерімді қысқартып, жастығымды босқа кетірді
Денсаулығыңыз үшін мейірімді болыңыз, мырза оған зиян тигізбеңіз
Қолымның ұшына қара түсті пинти қойыңыз
Хорды екі рет қайталаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз