
Төменде әннің мәтіні берілген Handel: Giulio Cesare in Egitto, HWV 17, Act 2: "Che sento? oh dio!" (Cleopatra) , суретші - Philippe Jaroussky, Emőke Baráth, Ensemble Artaserse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Philippe Jaroussky, Emőke Baráth, Ensemble Artaserse
Che sento?
oh dio!
Morrà Cleopatra ancora.
Anima vil, che parli mai?
Deh taci!
Avrò, per vendicarmi,
in bellicosa parte,
di Bellona in sembianza un cor di Marte.
Intanto, oh Numi, voi che il ciel reggete,
difendete il mio bene!
Ch’egli è del seno mio conforto e speme.
Мен не естимін?
О, Құдай!
Клеопатра қайтадан өледі.
Жан Виль, сен не туралы айтасың?
Әй, үндеме!
Мен өзімнің кекімді аламын,
ұрыс бөлігінде,
Марс корны кейпіндегі Беллона.
Ал, уа, құдайлар, аспанды билеуші,
жақсылығымды қорға!
Ол менің құрсағымнан жұбаныш, үмітім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз