Ein Brief - NENA

Wenn du gleich nach Hause kommst

Liegt da ein Brief von mir

Mach ihn auf und denk darüber nach

Keiner hat Schuld, und es liegt nicht an dir

Den ganzen Tag hab ich versucht

Mich selber zu verstehn

Ich lauf wie wild in unsrer Wohnung rum

Und such verzweifelt nach Erinnerung

Denn mein Herz, das weiß, es ist so weit

Das bin ich und so bist du

So weit weg von dir war ich noch nie

Hier bin ich und wo bist du

Reden über dich und mich

Das will ich und so will ich’s nicht

Sommer, Winter nach 'ner langen Nacht

Ich hab so lange drüber nachgedacht

Ich steh vor deiner Tür

Ich stell mir vor, du wärst nicht hier

Die große Liebe kann nicht alles überstehn

Wir sehen uns an, ich muss trotzdem gehn

Denn mein Herz, das weiß, es ist so weit

Das bin ich und so bist du

So weit weg von dir war ich noch nie

Hier bin ich und wo bist du

Es wird langsam dunkel

Wir sitzen jetzt seit Stunden hier

Die große Liebe kann nicht alles überstehn

Nicht mehr zurück

Kein Wort und keine Zeit verliern

Denn mein Herz, das weiß, es ist so weit

Das bin ich und so bist du

So weit weg von dir war ich noch nie

Hier bin ich und wo bist du

Denn mein Herz, das weiß, es ist so weit

Das bin ich und so bist du

So weit weg von dir war ich noch nie

Hier bin ich und wo bist du

Тезірек үйге келсең

Менен хат бар ма?

Оны ашып, ойланыңыз

Бұл ешкімнің кінәсі емес және сенің де кінәң емес

Мен күні бойы тырыстым

өзімді түсіну үшін

Мен пәтерде жабайы сияқты жүгіремін

Және естеліктерді іздейді

Өйткені менің жүрегім уақыттың келгенін біледі

Бұл мен және бұл сен

Мен ешқашан сенен бұлай алыс болған емеспін

Мен мұндамын, ал сен қайдасың

сен және мен туралы айтып

Мен мұны қалаймын және мұны қаламаймын

Ұзақ түннен кейін жаз, қыс

Мен бұл туралы көптен бері ойладым

Мен сенің есігіңдемін

Сіз бұл жерде болмағансыз деп ойлаймын

Ұлы махаббат бәріне төтеп бере алмайды

Бір-бірімізді көреміз, мен әлі кетуім керек

Өйткені менің жүрегім уақыттың келгенін біледі

Бұл мен және бұл сен

Мен ешқашан сенен бұлай алыс болған емеспін

Мен мұндамын, ал сен қайдасың

Баяу қараңғы түсе бастады

Біз мұнда бірнеше сағат бойы отырдық

Ұлы махаббат бәріне төтеп бере алмайды

Артық емес

Бір сөзді де, уақытты да жоғалтпаңыз

Өйткені менің жүрегім уақыттың келгенін біледі

Бұл мен және бұл сен

Мен ешқашан сенен бұлай алыс болған емеспін

Мен мұндамын, ал сен қайдасың

Өйткені менің жүрегім уақыттың келгенін біледі

Бұл мен және бұл сен

Мен ешқашан сенен бұлай алыс болған емеспін

Мен мұндамын, ал сен қайдасың