Stay - Elisa

You did not dare say a single word

I did not dare ask for something more

I’ve kept my questions secret deep inside

But I wish I could have let you know about

A time when I would have said:

Wait, and please stay

Did you mean to push me away?

Please wait and just stay

Did you want it to be this way?

Would you want to know what I’ve been through?

(Through all this time… all this time)

Would you want to know I have missed you too?

(And I have you on my mind)

And you’ve been and you will be a part of me

(That I can’t… That I can’t find)

And you’ve been forgiven for your silence

All this time when I would have said:

Wait, and please stay

Did you mean to push me away?

Please wait and just say

Is there a way that could replace

The times you never said

How’ve you been?

Do you need anything?

Want you to know I’m here?

Want you to feel me near?

Yeah… And I hope

I hope that you will find your way

Yeah… And I hope

I hope there will be better days

Please wait, and just stay

(Please stay)

Did you mean to push me away?

Please wait, and just stay

(Wait… Just stay)

Did you want it to be this way?

Wait, and please say

(Wait… Yeah, and I hope)

I hope that you will find your way

Please wait, and just stay

(Wait… And I hope)

I hope there will be better days

Wait

Please stay

Just stay

Please wait

Бір ауыз сөз айтуға батылы бармадың

Тағы бірдеңе сұрауға батылым бармады

Мен сұрақтарымды іштей жасырдым

Бірақ мен сізге хабарлаған болсам деймін

Мен айтар едім:

Күте тұрыңыз, өтінемін, қалыңыз

Мені итергіңіз келді ме?

Күтіңіз және жай қалдырыңыз

Сіз осылай болғанын қаладыңыз ба?

Сіз менің не болғанымды білгіңіз келе ме?

(Осы уақыт бойы... осы уақыттың бәрінде)

Менің де сені сағынғанымды білгің келе ме?

(Ал менің ойымда сіз бар)

Сіз болдыңыз және менің бір бөлшегім боласыз

(Мен мүмкін емес ... Мен таба алмаймын)

Ал үнсіздігің үшін кешірілдің

Осы уақыт ішінде мен айтар едім:

Күте тұрыңыз, өтінемін, қалыңыз

Мені итергіңіз келді ме?

Күте тұрыңыз және жай айтыңыз

Ауыстыратын жол бар ма?

Сіз ешқашан айтпаған кездер

Қалай болдыңыз?

Сізге бір нәрсе қажет пе?

Менің екенімді білгіңіз келе ме?

Мені жақын сезінгіңіз келе ме?

Иә... Мен үміттенемін

Жолыңызды табасыз деп үміттенемін

Иә... Мен үміттенемін

Мен жақсы күндер болатынына  үміттенемін

Өтінемін, күте тұрыңыз

(Өтінемін қалшы)

Мені итергіңіз келді ме?

Өтінемін, күте тұрыңыз

(Күте тұрыңыз... Тек қалыңыз)

Сіз осылай болғанын қаладыңыз ба?

Күте тұрыңыз және айтыңыз

(Күте тұрыңыз… Иә, мен үміттенемін)

Жолыңызды табасыз деп үміттенемін

Өтінемін, күте тұрыңыз

(Күте тұрыңыз… және  үміттенемін)

Мен жақсы күндер болатынына  үміттенемін

Күте тұрыңыз

Өтінемін қалшы

Тек қал

Өтінемін күте тұрыңыз