Could I, I Certainly Could! - Ruth Etting

I beg to announce to you

With men I’m completely through

Finished with them all

Big or small, short or tall

The door to my heart is shut

No more will I lose my nut

Over movie stars, sheiks in Packard cars

I hate all the men, but…

Could I care for that big boy there

With the dimples and wavy hair?

Oh, could I?

I certainly could

Could I sit on that papa’s knee?

Could I let him «sweet mama» me?

Could I?

I certainly could

What lovin'

Wouldn’t he get, wouldn’t he get?

Hot oven

Couldn’t we pet, couldn’t we pet?

Could I take him on moonlight trips?

Fry sweet kisses on those hot lips?

Could I?

I certainly could

Could I?

I certainly could

Could I?

I certainly could

Could I?

I certainly could

Could I care for those big brown eyes?

Could I buy him his shirts and ties?

Oh, could I?

I certainly could

Could I care for those great big arms?

Could I care for his lovin' charms?

Could I?

I certainly could

What lovin'

Wouldn’t he get, wouldn’t he get?

Hot oven

Couldn’t we pet, couldn’t we pet?

Could I give him a thrill or two?

Are you asking?

Well, I’m telling you!

Could I?

I certainly could!

Сізге хабарлауды өтінемін

Еркектермен мен толығымен біттім

Олардың барлығымен аяқталды

Үлкен немесе кішкентай, қысқа немесе ұзын

Жүрегімнің есігі жабық

Мен бұдан былай жаңғағымды жоғалтпаймын

Кино жұлдыздары, Packard көліктеріндегі шейктер

Мен барлық еркектерді жек көремін, бірақ…

Мен сол үлкен балаға қамқор бола аламын ба?

Шұңқырлар мен толқынды шаштармен?

О, мен мүмкін бе?

Мен әрине аламын

Мен әкемнің тізесіне отыра аламын ба?

Мен оған мені «тәтті ана» деп айтуына рұқсат ете аламын ба?

Мен аламын ба?

Мен әрине аламын

қандай ғашық

Ол алмай ма, ол алмай ма?

Ыстық пеш

Біз үй жануарларын асырай алмадық па?

Мен оны ай сәулесіндегі саяхаттарға апара аламын ба?

Ыстық еріндеріңізге тәтті сүйіспеншіліктер  қуырасыз ба?

Мен аламын ба?

Мен әрине аламын

Мен аламын ба?

Мен әрине аламын

Мен аламын ба?

Мен әрине аламын

Мен аламын ба?

Мен әрине аламын

Мен сол үлкен қоңыр көздерге қамқорлық жасай аламын ба?

Мен оған көйлектері мен галстуктарын сатып ала аламын ба?

О, мен мүмкін бе?

Мен әрине аламын

Мен сол үлкен қолдарға қамқорлық жасай аламын ба?

Мен оның сүйкімді сүйкімділігіне қамқорлық жасай аламын ба?

Мен аламын ба?

Мен әрине аламын

қандай ғашық

Ол алмай ма, ол алмай ма?

Ыстық пеш

Біз үй жануарларын асырай алмадық па?

Мен оған бір-екі толқу сыйлай аламын ба?

Сіз сұрап жатырсыз ба?

Жақсы, мен саған айтамын!

Мен аламын ба?

Мен әрине аламын!