
Төменде әннің мәтіні берілген Mozart: Die Zauberflöte, K. 620, Act I: "Schnelle Füsse, rascher Mut" , суретші - Laurence Equilbey, Sandrine Piau, Loïc Félix аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laurence Equilbey, Sandrine Piau, Loïc Félix
PAMINA und PAPAGENO
Schnelle Füße, rascher Mut,
schützt vor Feindes List und Wut.
Fänden wir Tamino doch,
sonst erwischen sie uns noch!
PAMINA
Holder Jüngling!
PAPAGENO
Stille, stille, ich kann’s besser!
PAMINA und PAPAGENO
Welche Freude ist wohl größer,
Freund Tamino hört uns schon,
hieher kam der Flötenton.
Welch ein Glück, wenn ich ihn finde,
nur geschwinde, nur geschwinde!
MONOSTATOS (ihrer spottend)
Nur geschwinde, nur geschwinde...
ПАМИНА және ПАПАГЕНО
Шнель Фюсе, Рашер Мут,
schützt vor Feindes List және Wut.
Fänden wir Tamino doch,
sonst erwischen sie uns noch!
ПАМИНА
Ұстаушы Джунглинг!
PAPAGENO
Стиль, тыныш, ich kann's besser!
ПАМИНА және ПАПАГЕНО
Welche Freude ist wohl größer,
Freund Tamino hört uns schon,
hieher kam der Flötenton.
Welch ein Glück, wenn ich ihn finde,
nur geschwinde, nur geschwinde!
MONOSTATOS (ihrer spottend)
Nur geschwinde, nur geschwinde...
Armand Amar, Sandrine Piau • 2009
Алсу, Вольфганг Амадей Моцарт, Bernhard Flies • 2019
Era, Вольфганг Амадей Моцарт • 2009
Friedemann Winklhofer, Chor des Bayerischen Rundfunks, Münchner Philharmoniker • 2005
Sandrine Piau, Jerome Correas, Les Paladins • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз