Шмонай - Мафик
С переводом

Шмонай - Мафик

Альбом
Хочуха
Год
2007
Язык
`орыс`
Длительность
243200

Төменде әннің мәтіні берілген Шмонай , суретші - Мафик аудармасымен

Ән мәтіні Шмонай "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Шмонай

Мафик

Оригинальный текст

Может, бродить вам по свету,

Неудобняк, а мне — по фигу,

Был бы с душой лад,

Да красивей закат,

Был бы самим собой,

А что своё — всё со мной.

В кармане, что невесом,

Потёртых старых клешей,

Лишь неразгаданный сон,

Про ту, что всех хорошей,

Для новой песни куплет,

Полночный дым сигарет,

Моей бессонницы свет,

Давай, начальник, шмонай

С вечера пусть не фартовый я,

Перезагруз — утро новое,

Было бы тошно мне,

Да дело прошлое.

Шмонай меня, не шмонай,

Всё будет в ёлочку,

Бродяга, канай

Перевод песни

Бәлкім, сен дүниені кезіп аларсың,

Ыңғайсыз, бірақ маған бәрібір,

Ол жанмен үйлесімді болар еді,

Иә, күннің батуы әдемірек

Мен өзім болар едім

Ал менікі – бәрі менімен бірге.

Салмақсыз қалтада

Тозған ескі алаулар

Тек шешілмеген арман

Барлығы жақсы деген адам туралы,

Жаңа өлең жолдары үшін,

Түн ортасы темекі түтіні

Менің ұйқысыздықтың нұры

Келіңіз бастық

Кештен жолым болмасын,

Қайта жүктеу - жаңа таң,

Бұл мені ауыртып алар еді

Иә, бұл өткен нәрсе.

Мені ұр, мені ұрма

Барлығы шыршада болады

Трамп, Канай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз