Төменде әннің мәтіні берілген Привет , суретші - Мафик аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мафик
Золотом, золотом,
Покрыты щедро купола,
Дорог нам, ах как дорог нам,
Тот, кто уходит навсегда.
Сопочки, в зелёном сопочки,
И ты глаза не закрывай,
И по стопочке, эх по стопочке,
Давай, братва, затряхивай.
Зазвенели гитары в ночной тишине,
Толи голос хрипит, толи снится нам,
Принесёт сизый голубь письмо на крыле,
От Серёги привет Наговицына.
На любовь, на любовь,
Упала золоткой звезда,
Что ж ты вновь, ах, что ж ты вновь,
Не загадала, как всегда.
По весне, по весне,
Тревожа сон, бухтит сова,
Тает снег, ах белый снег,
Бараки спят, а в них братва.
Алтын, алтын
Күмбездері жомарт жабылған,
Бізге қымбат, бізге қандай қымбат,
Мәңгілікке кететін адам.
Сопки, жасыл ноллдарда,
Және көзіңді жұмба
Қадам сайын, қадам сайын,
Қане, аға, шайқаңыз.
Түн тыныштығында гитаралар шырылдады,
Толи дауысы қарлығады, біз армандайтын рубероидтар,
Сұр көгершін қанатта хат әкеледі,
Серёгадан Наговицынға сәлем.
Махаббат үшін, махаббат үшін
Құлаған алтын жұлдыз
Тағы не істеп жатырсың, о, тағы не істеп жатырсың
Мен әдеттегідей ойламадым.
Көктемде, көктемде
Арманды бұзып, үкі шығанақтары,
Қар ериді, әппақ қар,
Казармалар ұйықтап жатыр, ал жігіттер оларда.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз