
Төменде әннің мәтіні берілген Mi Afición , суретші - Akwid аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Akwid
Yo todo lo que tengo
Lo doy por las damas
Mas nunca me entretengo
A ver si me aman
Les doy mi corazon
Tan solo una semana
Y luego sin rencores
Dejo que se alejen
Si me da la gana
Que por que anda ausente?
Me pregunto una amiga
Por tu modo
No se nada de tu vida
Pues no estoy para contarlo
Ni tu para saberlo
Pero si las aflojas
Pues tendre que ser honesto
Mira yo en mi mundo
Doy todo por las damas
Aunque algunas son cabronas
Hay que hecharle ganas
Por mis compas
Me quito la camisa
Creo en lo divino
Pero nunca voy a misa
Me encanta andar chingandome la feria
No hago sufusiente
Pero como se va llega
Alguno que otro
Dice que estoy loco
Pero me vale madre
Por que asi yo me comporto
Nunca en mi vida
Me han domado
Verme amarrado
Algo que muchas an tratado
Tal vez algun dia
Cambie direccion
Pero por el momento
Esta es mi aficion
Yo todo lo que tengo
Lo doy por las damas
Mas nunca me entretengo
A ver si me aman
Les doy mi corazon
Tan solo una semana
Y luego sin rencores
Dejo que se alejen
Si me da la gana
Me encanta andar borracho
Cotorreando con las viejas
Lambiendoles y soplandoles orejas
Soy fransisco por si me quieres conocer
Osi me buscas
Buscame con tu mujer
O sus amigas
Que les encantan
A mis compas
1 2 3 y otras concas
Tan buenas
Y si me queman
A mis amigos se las dejo
Comparto con mis camaradas
Y me alejo
Enemigos
Te cortan como una espada
El dinero va y biene como nada
La pistiadera les ponemos ala braba
Y las viejas colgando del pescueso como esclavas
La vida
No dura mucho bien lo sabes
Hay que aventar trancasos
Como chavez
Entre veces
Y ahora yo me dedico esta cansion
Siguiendo disfrutando mi aficion
Yo todo lo que tengo
Lo doy por las damas
Mas nunca me entretengo
A ver si me aman
Les doy mi corazon
Tan solo una semana
Y luego sin rencores
Dejo que se alejen
Si me da la gana
Me quito la camisa
Por un buen amigo
Hoy vivo millonario
Mañana mendigo
Mi pena mi dolor
A nadie se los digo
Por eso nadie sabe
Cuando estoy contento
Cuando estoy herido
Yo soy organizado
Empiezo como a las 5
De lunes a viernes
Menos sabados ni domingos
Esos dias utamadre mis respetos
Por que desde temprano
Amanesco haciendo gestos
A quien me le va a tocar
A hoy
Con un baño y un poco de crema y ya me voy
Afisionado alas parrandas
Mujeriego de nacimiento
Asi que formen linea
Y la que sigue que tome asiento
Esto no es para que sigas en mis pasos
No se valla a confundir con otros casos
Tu eres como tu eres eres tu
Y como yo es como quieres ser tu
Me la hacen de pedo por lo que es mi aficion
Andar de mujeriego y cabron
Y si no te gusta
Haste a un lado de mi cara
Y sigo adelante como nada
Yo todo lo que tengo
Lo doy por las damas
Mas nunca me entretengo
A ver si me aman
Les doy mi corazon
Tan solo una semana
Y luego sin rencores
Dejo que se alejen
Si me da la gana
Yo todo lo que tengo
Lo doy por las damas
Mas nunca me entretengo
A ver si me aman
Les doy mi corazon
Tan solo una semana
Y luego sin rencores
Dejo que se alejen
Si me da la gana
(Gracias a Ray por esta letra)
Менде бәрі бар
Мен оны ханымдарға беремін
Бірақ мен ешқашан көңіл көтермеймін
Олардың мені жақсы көретінін көрейік
Мен саған жүрегімді беремін
бір апта ғана
Сосын ренішсіз
Мен оларды жібердім
Маған ұнаса
Сен неге жоқсың?
Мен досымнан сұраймын
сіздің жолыңыз үшін
Мен сенің өмірің туралы ештеңе білмеймін
Жарайды, мен мұнда айту үшін келген жоқпын
Сіз де білмейсіз
Бірақ егер сіз оларды босатсаңыз
Мен шыншыл болуым керек
Мені менің әлемімде көр
Мен әйелдер үшін бәрін беремін
Кейбіреулер бейбақ болса да
Сіз оны қалауыңыз керек
достарым үшін
Мен көйлегімді шешемін
Мен құдайға сенемін
Бірақ мен мессаға ешқашан бармаймын
Мен жәрмеңкеде жүргенді жақсы көремін
Мен жеткіліксіз
Бірақ ол қалай жүреді?
кейбір басқа
мен жындымын дейді
Бірақ ана маған бәрібір
Неліктен мен өзімді осылай ұстаймын?
Менің өмірімде ешқашан
Мен бағындырдым
байланғанымды көр
Көптеген емделген нәрсе
Мүмкін бір күні
бағытын өзгерту
Бірақ дәл қазір
бұл менің хоббиім
Менде бәрі бар
Мен оны ханымдарға беремін
Бірақ мен ешқашан көңіл көтермеймін
Олардың мені жақсы көретінін көрейік
Мен саған жүрегімді беремін
бір апта ғана
Сосын ренішсіз
Мен оларды жібердім
Маған ұнаса
Маған мас болған ұнайды
кемпірлермен араласу
Құлақтарын жалап, үрлейді
Мен Франсискомын, егер сіз менімен кездескіңіз келсе
Оси сен мені іздеп жүрсің
Мені әйеліңмен ізде
немесе оның достары
олар жақсы көреді
достарыма
1 2 3 және басқа снарядтар
Сондай жақсы
Ал егер олар мені өртеп жіберсе
Мен оларды достарыма қалдырамын
Мен жолдастарыммен бөлісемін
ал мен кетіп бара жатырмын
Жаулар
Олар сені қылыштай кесті
Ақша жоқ сияқты келеді және кетеді
Біз пистиадераны брабаға қойдық
Ал кемпірлер құлдардай желкеге ілінген
Өмір
Бұл ұзаққа созылмайды, сіз білесіз
Транкасосты лақтыру керек
Чавес сияқты
уақыт аралығында
Енді осы әнді өзіме арнаймын
Әлі де хоббиімнен ләззат аламын
Менде бәрі бар
Мен оны ханымдарға беремін
Бірақ мен ешқашан көңіл көтермеймін
Олардың мені жақсы көретінін көрейік
Мен саған жүрегімді беремін
бір апта ғана
Сосын ренішсіз
Мен оларды жібердім
Маған ұнаса
Мен көйлегімді шешемін
жақсы дос үшін
Бүгін мен миллионер өмір сүремін
таңғы қайыршы
менің қайғым менің ауруым
Ешкімге айтпаймын
Сондықтан ешкім білмейді
мен бақытты болғанда
мен зардап шеккенде
Мен ұйымдасқанмын
Мен 5 сияқты бастаймын
Дүйсенбіден жұмаға дейін
Сенбі және жексенбі күндерін қоспағанда
Сол күндер менің құрметімді білдіреді
неге ертеден
Аманеско ымдап
кім маған тиіседі
Бүгінгі күнге дейін
Ванна мен кішкене креммен мен кеттім
Құмарлық қанаттары паррандалар
туылған әйелшіл
сондықтан сызық жасаңыз
Ал келесісі орын алады
Бұл менің жолымды қуу үшін емес
Басқа жағдайлармен шатастырмаңыз
Сіз қандай болсаңыз, солайсыз
Ал мен сияқты сен де сондай болғың келеді
Олар мені хоббиім үшін қыжылдайды
Әйелқұмар және бейбақ сияқты жүру
Ал ұнамаса
Менің бетімнен аулақ жүр
Ал мен ешнәрсе болмағандай әрі қарай жүремін
Менде бәрі бар
Мен оны ханымдарға беремін
Бірақ мен ешқашан көңіл көтермеймін
Олардың мені жақсы көретінін көрейік
Мен саған жүрегімді беремін
бір апта ғана
Сосын ренішсіз
Мен оларды жібердім
Маған ұнаса
Менде бәрі бар
Мен оны ханымдарға беремін
Бірақ мен ешқашан көңіл көтермеймін
Олардың мені жақсы көретінін көрейік
Мен саған жүрегімді беремін
бір апта ғана
Сосын ренішсіз
Мен оларды жібердім
Маған ұнаса
(Осы сөздер үшін Рэйге рахмет)
Akwid • 2021
Akwid • 2021
Akwid, Jenni Rivera • 2021
Akwid • 2021
Akwid • 2021
Akwid • 2003
Akwid • 2021
Akwid • 2003
Akwid, Raúl Hernández • 2021
Akwid • 2021
Akwid, Enanitos Verdes • 2021
Akwid • 2021
Akwid • 2021
Akwid, Jenni Rivera • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз