Rasluka - Nargaroth

Über deinen Tod gäbe es so viel zu schreiben

und kei‘m Lied könnte es gelingen

mich zu erlösen von dem Leiden

welches die Gedanken bringen.

Am Ort wo nicht nur Tote weinen

und wo der Wind die Trän‘ verweht

wir beide noch zu reden scheinen

doch ich der einz‘ge bin der lebt.

Ich seh‘ die alten Bilder prangen

die lange schon die Wand verzier’n

doch möcht ich frei sein, nicht mehr bangen

und auch mein Leben nicht verlier’n.

So lös‘ ich mich von jenem Tag

doch wirst du ewig in mei’m Herzen sein.

Auch wenn ich Nächtens das WARUM erfrag,

soll dies Lied nun ein Abschied sein.

Сіздің өліміңіз туралы жазатындар көп болар еді

және ешбір ән сәтті бола алмады

мені азаптан құтқару үшін

ойлар әкеледі.

Өлі ғана емес жылайтын жерде

ал жел көз жасын алып кететін жерде

екеуміз әлі сөйлесетін сияқтымыз

бірақ мен өмір сүретін жалғыз адаммын.

Мен ескі суреттерді көремін

олар ұзақ уақыт бойы қабырғаны безендіріп келеді

бірақ мен бос болғым келеді, енді қорықпаймын

және менің өмірімді де жоғалтпа.

Міне, мен сол күннен алыстадым

бірақ сен менің жүрегімде мәңгі қаласың.

Түнде НЕГЕ деп сұрасам да,

бұл ән қоштасу болуы керек