The Great Waltz: One Day When We Were Young (Arr. D. Tiomkin) - Oscar Hammerstein II, Richard Tauber, Иоганн Штраус-отец
Төменде әннің мәтіні берілген The Great Waltz: One Day When We Were Young (Arr. D. Tiomkin) , суретші - Oscar Hammerstein II, Richard Tauber, Иоганн Штраус-отец аудармасымен
Ән мәтіні The Great Waltz: One Day When We Were Young (Arr. D. Tiomkin) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Great Waltz: One Day When We Were Young (Arr. D. Tiomkin)
Oscar Hammerstein II, Richard Tauber, Иоганн Штраус-отец
Оригинальный текст
One day when we were young
That wonderful morning in May
You told me you loved me
When we were young one day
Sweet songs of spring were sung
And music was never so gay
You told me you loved me
When we were young one day
You told me you loved me
And held me close to your heart
We laughed then, we cried then
Then came the ti-ime to part
When songs of spring are sung
Remember that morning in May
Remember you loved me
When we were young one day
We laughed then, we cried then
Then came the ti-ime to par-art
When songs of spring are sung
Remember that morning in May
Remember you loved me
When we were young one day…
Перевод песни
Жас кезіміз бір күні
Мамырдың сол тамаша таңы
Сіз мені жақсы көретініңізді айттыңыз
Жас кезіміз бір күні
Көктемнің тәтті әндері шырқалды
Ал музыка ешқашан мұндай гей болмаған
Сіз мені жақсы көретініңізді айттыңыз
Жас кезіміз бір күні
Сіз мені жақсы көретініңізді айттыңыз
Мені жүрегіңе жақын ұстадың
Сол кезде күлдік, кейін жыладық
Содан кейін қоштасу уақыты келді
Көктем әндері орындалғанда
Мамырдың сол таңын есіңізде сақтаңыз
Мені сүйгеніңді ұмытпа
Жас кезіміз бір күні
Сол кезде күлдік, кейін жыладық
Содан кейін пар-артқа ти-им келді
Көктем әндері орындалғанда
Мамырдың сол таңын есіңізде сақтаңыз
Мені сүйгеніңді ұмытпа
Жас кезімізде бір күні…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз