Another Day in Quicksand - In Flames

The other side of the platinum door

another day in quicksand

Still feel close to nowhere

I hope this is the right way

How come you see me as an enemy?

We just think in different words

I see beauty in dead flowers

I let the tide show me what’s next

But all you do is fade away

There’s no shame in being the fool

I’ve been to places you’ll never find

The empty plate that you call home

Won’t bring glimmer to future years

By myself, staring into space

You’re just bored of the silence it makes

I see beauty in dead flowers

I let the tide show me what’s next

But all you do is fade away

Платина есіктің екінші жағы

тағы бір күн

Өзіңізді әлі ешқайда жақын сезінесіз

Бұл дұрыс жол деп үміттенемін

Сіз мені жау ретінде қалай көресіз?

Біз басқа сөзбен ойлаймыз

Мен сұлулықты өлі гүлдерден көремін

Толқынның маған болашағын көрсетуге                                           |

Бірақ барлығы жасау болды

Ақымақ болу ұят жоқ

Мен сіз ешқашан таба алмайтын жерлерде болдым

Сіз үй деп атайтын бос табақ

Болашақ жылдарға жылтырақ әкелмейді

Кеңістікке өзім қарап отырып

Сіз оның тыныштығынан жалықтысыз

Мен сұлулықты өлі гүлдерден көремін

Толқынның маған болашағын көрсетуге                                           |

Бірақ барлығы жасау болды