Biosphere - In Flames
- Шығарылған жылы: 1995
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 5:10
Төменде әннің мәтіні берілген Biosphere , суретші - In Flames аудармасымен
Ән мәтіні Biosphere "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Biosphere
In Flames
Оригинальный текст
Slowly the winter wind tears my skin
Blood freezes in my veins
I wish you were here beside me
To release me from my pain
Last night you promised me
You were still in love with me
Please come set me free
From my misery
I love you
Truth be told
I’m completely numb
It got this way
I don’t know how
I just can’t figure it out
Please talk to me
What do you want me to be?
Last night you promised me
You were still in love with me
Please come set me free
From my misery
I love you
Truth be told
I’m completely numb
It got this way
I don’t know how
I just can’t figure it out
Please talk to me
What do you want me to be?
Slowly twists my pride
Freezing as I die
Coldly I fade away
My life cannot be saved
Slowly the winter wind tears my skin
Blood freezes in my veins
I wish you were here beside me
To release me from my pain
Please try to remember me
Lord please send help for me
Trying, can’t you see?
Why must this be?
Please talk to me
What do you want me to be?
Перевод песни
Ақырындап қысқы жел терімді жыртады
Тамырымда қан қатып жатыр
Сенің қасымда болғаныңды қалаймын
Мені ауыртпалықтан босату үшін
Кеше түнде сен маған уәде бердің
Сіз маған әлі де ғашық болдыңыз
Келіңіздер, мені босатыңыз
Менің қасіретімнен
Мен сені жақсы көремін
Шындықты айту
Мен мүлде ессіз қалдым
Ол осылай түсті
Мен қалай екенін білмеймін
Мен оны анықтай алмаймын
Өтінемін, менімен сөйлесші
Менің қандай болғанымды қалайсың?
Кеше түнде сен маған уәде бердің
Сіз маған әлі де ғашық болдыңыз
Келіңіздер, мені босатыңыз
Менің қасіретімнен
Мен сені жақсы көремін
Шындықты айту
Мен мүлде ессіз қалдым
Ол осылай түсті
Мен қалай екенін білмеймін
Мен оны анықтай алмаймын
Өтінемін, менімен сөйлесші
Менің қандай болғанымды қалайсың?
Менің мақтанышымды баяу бұрады
Мен өлген сайын тоңамын
Суық мен сөніп қалдым
Менің өмірім құтқарылмады
Ақырындап қысқы жел терімді жыртады
Тамырымда қан қатып жатыр
Сенің қасымда болғаныңды қалаймын
Мені ауыртпалықтан босату үшін
Мені есте сақтауға тырысыңыз
Раббым маған көмек берші
Көріп жатырсыз ба?
Неліктен бұл болуы керек?
Өтінемін, менімен сөйлесші
Менің қандай болғанымды қалайсың?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз