Blue Period - The Smithereens, Belinda Carlisle

Blue period, black comedy

Such a joke I’ve played on me

I let you go

And now I know a world of uncertainty

Now I think about the days

When I let you down in so many ways

That’s the time I want to cry

And the time I wonder why and pray

My apathy is tragedy

I’m content to stay inside

This emptiness is killing me

I can run but I can’t hide

And you loved me all along

When I always did you wrong

That’s the time I can’t forget

And it fills me with regret always

When you think that you have won

Then your heartache’s just begun

Blue period, black comedy

Love’s a clown, now laugh my way

I think of you

Much more than I’d ever be willing to say

Now I don’t want to pretend

I was glad to see us ending this way

That’s the time I want to cry

And the time I wonder why and pray

Blue period, I’m looking for someone who

Is just like you, to help end this blue period

Көк кезең, қара комедия

Мен өзіме ойнадым

Мен сені жібердім

Енді мен белгісіздік әлемін білемін

Қазір күндерді ойлаймын

Мен сені көп жолдармен жаман жатқан кезде

Сол кезде жылағым келеді

Мен неге деп таң қалып, дұға оқитын уақыт

Менің енжарлығым трагедия

Мен іште қалуға қуаныштымын

Бұл бостық мені өлтіріп жатыр

Мен жүгіре аламын, бірақ жасай алмаймын

Ал сен мені бар бойы жақсы көрдің

Мен сізге әрдайым қателескен кезде

Мен ұмыта алмайтын уақыт

Және бұл мені әрқашан өкінішті  толтырады

Сіз жеңдім деп ойлаған кезде

Сонда сіздің жүрегіңіздің ауыруы енді ғана басталды

Көк кезең, қара комедия

Махаббат сайқымазақ, енді менің жолыммен күл

Мен сені ойлаймын

Мен айтқым келгеннен де көп 

Енді мен өзімді елестеткім келмейді

Бізді осылай аяқтағанымызға қуандым

Сол кезде жылағым келеді

Мен неге деп таң қалып, дұға оқитын уақыт

Көк кезең, мен біреуді іздеймін

Осы көгілдір кезеңді аяқтауға көмектесу үшін дәл сіз сияқты