Төменде әннің мәтіні берілген Dio nje , суретші - Colonia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Colonia
Ponovo ludim, tonem u misli to ne daju sna
Telefon uti, satima biram pogrean broj
I gledam kako nae kule se rue, sve mijenja se
Ljubavi ima, ali uva ju samo za nju
Zauvijek u tebi ostat e barem mali dio nje
Sve ono to za mene osjea, nestat e
I svakoga dana molim se, sve vie i vie bojim se
Zauvijek u tebi ostat e dio nje
Najgore slutim, i sada tek vidim i sada tek znam
Koliko te trebam, koliko mi znai kad uz mene si
Ali ove rue nisu za mene, ti voli ju jo
Ljubavi ima, ali uva ju, samo za nju
Zauvijek u tebi ostat e barem mali dio nje
Sve ono to za mene osjea, nestat e
I svakoga dana molim se, sve vie i vie bojim se
Zauvijek u tebi ostat e dio nje
Қайтадан жындымын, Ұйқы бермейтін ойларға батып барамын
Телефон шырылдады, мен сағаттап қате нөмір теріп жүрмін
Ал мен мұнараларымыздың құлағанын көріп тұрмын, бәрі өзгереді
Махаббат бар, бірақ ол тек оған арналған
Оның аз да болса бір бөлігі сенің бойыңда мәңгі қалады
Маған деген сезімдердің бәрі жоғалады
Ал мен күн сайын намаз оқимын, одан сайын қорқамын
Оның бір бөлігі сізде мәңгі қалады
Мен ең нашар деп күдіктенемін, енді мен тек көремін, енді ғана білемін
Сіз маған қаншалықты керексіз, менімен бірге болған кезде мен қаншалықты білемін
Бірақ бұл әйелдер мен үшін емес, сен оны әлі де жақсы көресің
Махаббат бар, бірақ ол оны жақсы көреді, тек ол үшін
Оның аз да болса бір бөлігі сенің бойыңда мәңгі қалады
Маған деген сезімдердің бәрі жоғалады
Ал мен күн сайын намаз оқимын, одан сайын қорқамын
Оның бір бөлігі сізде мәңгі қалады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз