Төменде әннің мәтіні берілген Wither Away , суретші - 40 Below Summer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
40 Below Summer
Is it all just a shape, a twist of fate, that leaves me open
Will it all fade away, from my life, and leave me broken
It’s all just a game — as you left me here to wallow
It’s all been a fake — and it’s hard to swallow
And I wither away and die
Tomorrow’s just another day to cry
I wither away and die
Clip my wings… without you I can’t fly
What if life were a dream — would you be there waiting for me
Suicide in a sleep — I’d rather die and have you miss me
And it all went away — the pain of watching you deny me
I’ve fallen again… inside
And I wither away and die
Tomorrow’s just another day to cry
I wither away and die
Clip my wings… without you I can’t fly
I can’t get away from myself… (so far)
I can’t get enough of your love… (I can’t escape)
And I wither away and die
Tomorrow’s just another day to cry
I wither away and die
Clip my wings… without you I can’t fly
Мұның бәрі мені ашық қалдыратын жай ғана пішін, тағдырдың иірімі ме?
Мұның бәрі менің өмірімнен өшіп, мені сындырмай қалдырады ма?
Мұның бәрі жай ойын — өйткені сен мені осында жеңге |
Мұның бәрі жұту қиын
Мен солып, өлемін
Ертең тағы бір жылау күн
Мен солып, өлемін
Қанаттарымды қиып ал... сенсіз мен ұша алмаймын
Егер өмір арман болса — сонда мені күтер ме едіңіз?
Ұйқыдағы өз-өзіне қол жұмсау — Мен өлгенім және мені сағынғаныңыз жөн
Оның бәрі кетті — сенің мені жоққа шығарғаныңды көрудің азабы
Мен тағы да құладым... ішінде
Мен солып, өлемін
Ертең тағы бір жылау күн
Мен солып, өлемін
Қанаттарымды қиып ал... сенсіз мен ұша алмаймын
Мен өзімнен кете алмаймын... ( әзірге )
Мен сенің махаббатыңа тоймаймын... (қашып кете алмаймын)
Мен солып, өлемін
Ертең тағы бір жылау күн
Мен солып, өлемін
Қанаттарымды қиып ал... сенсіз мен ұша алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз