Hatshepsut - Rapsody, Queen Latifah

I know your burden gets bad, you take and carry my bags

We cry together, hold you down the days you broken and sad

And I’ma always keep it real, no I don’t care if you mad (I don’t care)

I’m here to make you better, I’m just like Coretta in fact

See only Kings would understand just how that metaphor match (You dig)

Latifah still a Queen, I’m just tryna follow her path (You dig)

A long walk to freedom, Winnie fought through all of the wrath

I got a number if you want it, I got all of the math

All my hoodlums, I think all of us are good ones, Saint Claire

I see the God in you, even if we different than Claire

(Even if we different though)

I know we all different when we paid (Yeah)

Been through a lot, we got a lot still to repair

(We workin' on it)

Did it all with love, God, and Jesus (Amen)

World in his palms, Akeem still needed Lisa (He needed her)

I hope he treats her better than Tommy Boy treated Keisha (For sure)

You gotta love your Queen 'cause God knows that you need her, it’s real (It's

real)

U-N-I-T-Y

Even living single we connected by the tribe

Was raised by a Queen, know how to be one

And love one and raise a King

When he’s older I’ll describe how to love 'em

Queens come in all shapes and colors

Though we sit on thrones we don’t look down on each other

I learned how to rule from my mother and my aunties

Got the blood of the Asante

I could be Cleo or Ghandi to protect mine

It’s peace of mind, word to Jersey

I’m a giant, a Queen’s pride stronger than the lions

Connected by alliance, sisterhood

The day you try to test me, look homie I wish you would

Open doors for the ladies as a Queen like I should

That’s why I’m Queen Latifah in every village, every hood

And I’m good, and every city worldwide

And why I been reigning for the last twenty five

So all hail the Queens and the next ones to arrive

Came out of Jersey with naughty dudes and hella drive

Just another day above ground working my thighs, we runnin' it

Member the days me and 'Pac, we had some fun with this

When I would bust you dead in your eye, that’s called humblin'

Been holding the torch, I don’t fumble it

I’m a child of God versus son of men, tellin' 'em

It’s a clear shot to the top and I ain’t talking guns and gin

Just so all the Queens know that every single one of them

Has a throne, spot, crown that I been proud to rock

All my blood royal and that’s word to Lancelot

From the soil to the sun, you stunned, it ain’t no shock

Another black reign, came to water and nourish the crop

That’s why we flourish on top

Just call us Queens (Call us Queens)

Yeah, yeah, ha

Сіздің жүктеріңіз ауырлайтынын білемін, сіз менің сөмкелерімді алып, көтересіз

Біз бірге жылаймыз, сені ренжіткен және мұңайған күндеріңде ұстаймыз

Мен оны әрқашан шынайы сақтаймын, жоқ сенің ашуланғаның маған бәрібір (маған бәрі жоқ)

Мен сізді жақсарту үшін келдім, мен дәл Коретта сияқтымын

Бұл метафораның қалай сәйкес келетінін тек патшалар түсінетінін қараңыз (сіз қазып аласыз)

Латифа әлі ханшайым, мен оның жолымен жүруге тырысамын (сіз қазып жатырсыз)

Бостандыққа ұзақ серуендеу, Винни барлық қаһардан өтті

Менде нөмір алдым, егер сіз оны қаласаңыз, менде барлық математиканы алдым

Менің барлық ақымақтарым, мен бәріміз жақсылармыз деп ойлаймын, Сент-Клэр

Біз Клэрден бөлек болсақ та, мен сенен Құдайды көремін

(Біз әр түрлі болсақ та)

Төлеген кезде бәріміз басқаша болатынын білемін (Иә)

Көп нәрсені бастан өткердік, әлі жөндеуіміз керек

(Біз оған »жұмыс жасаймыз)

Барлығын сүйіспеншілікпен, Құдаймен және Исамен жасадым (Аумин)

Әлем оның алақанында, Әкем әлі де Лизаға мұқтаж болды (Оған  керек еді)

Ол Томми Балаға Кейшаға қарағанда жақсырақ қарайды деп үміттенемін (Әрине)

Сіз өзіңіздің патшайымды жақсы көруіңіз керек, өйткені Құдай оның сізге қажет екенін біледі, бұл шынайы (бұл

шынайы)

U-N-I-T-Y

Тіпті бойдақ өмір сүрсек те, біз тайпалық байланысты

Патшайымның қолында өскен, қалай болу керектігін біл

Біреуін жақсы көріп, Патша өсіріңіз

Ол есейгенде мен оларды қалай сүю керектігін сипаттаймын

Королевалар барлық пішінде және түстерде келеді

Тақта отырсақ та, бір-бірімізге немқұрайлы қарамаймыз

Басқаруды анамнан          үйрендім       үйрендім              әкім                                                              |

Асантенің қанын алды

Мен өзімді қорғау үшін Клео немесе Ганди бола аламын

Бұл жан тыныштығы, Джерсиге сөз

Мен алыппын, арыстандардан да күшті патшайымның мақтанышымын

Одақпен, бауырластықпен байланысты

Мені сынамақ болған күні, досыма қарашы

Ханымдарға мен  керек  керек  есіктерін                              есік                                  есік                              а|

Сондықтан мен әр ауылда, әр капотта Латифа ханшайыммын

Мен жақсымын, және әлемнің кез келген қаласы

Неліктен мен соңғы жиырма бес жыл билік жүргізіп жатырмын

Сондықтан бәрі патшайымдар мен келесі адамдар келеді

Джерсиден тентек жігіттермен және жақсы көлікпен келді

Тағы бір күн жер үстінде жамбасымды өңдеп жатырмыз, біз оны жүгіріп жатырмыз

Мені және «PAC» және «PAC», біз бұған көңіл көтердік

Мен сенің көзіңнен өліп қалсам, бұл кішіпейілділік деп аталады

Шамды ұстап тұрдым, мен оны бұрмаламаймын

Мен Құдайдың баласымын және адам баласымын, оларға айтамын

Бұл жоғары айқын ату және  мылтық пен джин туралы сөйлемеймін

Осылайша, барлық ханшайымдар олардың әрқайсысының бір-бірін білетінін  біледі

Мен тақта, дақ, тәжім, мен рокпен мақтанатын тәж бар

Менің барлық қан корольдік және бұл Ланселот қа сөз

Топырақтан күнге дейін таң қалдың, бұл таңқаларлық емес

Егінге су беріп, нәр беретін тағы бір қара патшалық келді

Сондықтан біз жоғарыдан гүлдейтінбіз

Бізді ханшайымдар деп атаңыз (бізді ханшайымдар деп атаңыз)

Иә, иә, ха