Your Auntie Grizelda - The Monkees

By diane hilderbrand and jack keller

She knows her mind all right, your auntie grizelda,

She says she knows my kind, she might, maybe so.

Oh, yeah, shes raised you right, your auntie grizelda,

You only know the things she wants you to know.

I know shes having a fit,

She doesnt like me a bit,

No bird of grace ever lit on auntie grizelda.

You cant begrudge her style, your auntie grizelda,

She couldnt budge a smile and do it for free.

So righteous making fudge, your auntie grizelda,

So proper judging others over her tea.

You look just like her you do,

I know by looking at you,

That youve been listening to your auntie grizelda.

Oh, no, dont look at me like auntie grizelda

It takes much more to be someone of your own.

Youve got to make it free from auntie grizelda

Or just like her youll have to make it alone.

I know shes having a fit,

She doesnt like me a bit,

No bird of grace ever lit on auntie grizelda.

Auntie grizelda, auntie grizelda

Дайан Хилдербренд және Джек Келлер

Ол өз ойын жақсы біледі, Гризелда апай,

Ол менің түрімді білетінін айтады, мүмкін солай шығар.

О, иә, ол сені дұрыс тәрбиеледі, Гризелда апаң,

Сіз тек оның білуіңізді  қалаған нәрселерін білесіз.

Мен оның дене бітімі барын білемін,

Ол мені аздап ұнатпайды,

Гризельда апайдың басына бірде-бір мейірімді құс жанған жоқ.

Сіз оның стилін ренжіте алмайсыз, Гризелда апай,

Ол жымиып, оны босата алмады.

Помада жасау өте әділ, Гризелда апай,

Оның шайына қарап басқаларды сынаған дұрыс.

Сіз оған ұқсайсыз,

Саған қарап білемін,

Сіз Гризельда апаңызды тыңдап жүргенсіз.

О, жоқ, маған Гризелда апай сияқты қарама

Бұл сіздің жеке біреу болу үшін көп нәрсе қажет.

Сіз оны Гризелда апайдан босатуыңыз керек

Немесе оның сен сияқты, оны жалғыз ету керек.

Мен оның дене бітімі барын білемін,

Ол мені аздап ұнатпайды,

Гризельда апайдың басына бірде-бір мейірімді құс жанған жоқ.

Гризелда апай, Гризелда апай