Төменде әннің мәтіні берілген Lloré , суретші - Héctor Lavoé аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Héctor Lavoé
Ayer llore por tu ausencia
Sintiendo en el alma un profundo dolor,
Y hoy ro a carcajadas pues ya no te quiero
Tengo un nuevo amor.
Ayer llor como un nino
Pensando y pensando en tu mal proceder
Y hoy lloro de alegra
Gracias a la vida me siento feliz.
Yo llor, yo llor,
Llor no lo niego llor.
Ayer llor por tu ausencia
Sintiendo en el alma un profundo dolor,
Y hoy ro a carcajadas pues ya no te quiero
Tengo un nuevo amor.
Coro:
Yo llor, yo… llor.
Siento una pena en el alma
Y no me explico їpor qu?
Ya no estas mas a mi lado corazn
En el alma solo tengo un no se que te qu.
Llora como yo lloraba, llora como yo llor.
Nadie debe de llorar mam,
Por el amor que ya se fue.
Hoy me ro a carcajadas
No me mires a la cara que de ti me reir.
Ya no me queda mas llanto
Y solita solita en el campo solita te dejar.
Coro: Yo llor.
Si ayer llor por tu ausencia.
Hoy no se ni por qu fue.
Porque ya ves al mirarme
Que yo mencuentro muy bien.
Yo encontr lo que buscaba
Ahora si tengo un querer
Ay que felicidad la ma Por el mundo cantar.
Кеше сен жоқсың деп жыладым
Жан дүниеде терең мұңды сезініп,
Ал бүгін күліп жібердім, өйткені мен сені енді сүймеймін
Менде жаңа махаббат бар.
Кеше бала сияқты жыладым
Сіздің жаман мінез-құлқыңыз туралы ойлау және ойлау
Ал бүгін қуаныштан жылап отырмын
Өмірдің арқасында өзімді бақытты сезінемін.
жылаймын, жылаймын,
Жылаймын, жоққа шығармаймын, жылаймын.
Кеше сен жоқсың деп жыладым
Жан дүниеде терең мұңды сезініп,
Ал бүгін күліп жібердім, өйткені мен сені енді сүймеймін
Менде жаңа махаббат бар.
Хор:
Мен жылаймын, мен... жылаймын.
Жан дүниемде мұң бар
Ал мен неге екенін түсінбеймін?
Сен енді жанымда емессің, жүрегім
Менің жанымда бір ғана мен сенің не қалайтыныңды білмеймін.
Бұрынғыдай жыла, жылағандай жыла.
Ешкім жыламасын анашым
Кеткен махаббат үшін.
Бүгін мен қатты күлемін
Менің бетіме қарама, мен саған күлемін.
Мен енді жыламаймын
Мен сені далада жалғыз қалдырамын.
Қайырмасы: Мен жылаймын.
Кеше сенің жоқтығың үшін жыласам.
Бүгін тіпті неге екенін білмеймін.
Өйткені сен маған қарасаң көресің
Мен мұны өте жақсы деп санаймын.
Мен іздегенімді таптым
Енді менің қалауым болса
О, бақытым, ән салған дүние.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз