La Flamme - Chaka Khan
С переводом

La Flamme - Chaka Khan

Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266690

Төменде әннің мәтіні берілген La Flamme , суретші - Chaka Khan аудармасымен

Ән мәтіні La Flamme "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La Flamme

Chaka Khan

Оригинальный текст

Lovers walk off on each other

Brothers go their separate ways

You wake up somewhere in the middle

Wonderin’why nobody stays

You are a child of wild desires

When you’re innocence leaves, yeah

Why you wanna play with fire

Here I am, here I am

J’m’appel La Flamme (c’est mon nom)

Set off your alarm (ooh se coir)

Let me take you home

Bet’cha I’ll take care of everything

Tonight

(What, what, what, what’cha gonna do for me)

You thought her love was too good

But she’s the reason for your pain

But hey I’m gonna make you happy

I’ll never let you hurt again

Almost killed you with her honesty

Back when you innocently stayed

Why you wanna play with fire

Here I am, here I am

J’m’appel La Flamme (c’est mon nom)

Set off your alarm (ooh se coir)

Let me take you home

Bet’cha I’ll take care of everything

(Ain't, ain’t, ain’t nobody) Tonight

J’m’appel La Flamme (c’est mon nom)

Oh, set off your alarm (ooh se coir)

Let me take you home

Bet’cha I’ll take care of everything

Tonight

Tonight, make it happen for real

Make your fantasies happy, completely

Come stay with me, stay with me

J’m’appel La Flamme (c’est mon nom)

Set off your alarm (ooh se coir)

Let me take you home

Bet’cha I’ll take care of everything

Bet’cha I’ll take care of everything

Tonight

J’m’appel La Flamme (c’est mon nom)

Set off your alarm (ooh se coir)

Won’t you take me home

Bet’cha I’ll take care of everything tonight

J’m’appel La Flamme (c’est mon nom)

My nomme is Chaka Khan

Won’t you take me home

Bet’cha I’ll, I’ll take care of everything

Перевод песни

Ғашықтар бір-бірінің үстінен кетеді

Ағайындылар өздерінің жолдарымен жүреді

Сіз бір жерде оянасыз

Неліктен ешкім қалмайды деп ойлаймын

Сіз жабайы құмарлықтың баласысыз

Сіз кінәсіздіктен кеткен кезде, иә

Неге отпен ойнағың келеді

Міне, мен мін, міне мін

J’m’appel La Flamme (c’est mon nom)

Дабылды өшіріңіз (ooh se coir)

Сізді үйіңізге апаруға рұқсат етіңіз

Мен бәрін реттеймін

Бүгін түнде

(Не, не, не, мен үшін не істейді)

Оның махаббаты тым жақсы деп ойладың

Бірақ ол сенің ауыруыңа себепші

Бірақ мен сені бақытты етемін

Мен сені енді ешқашан ренжітуге жол бермеймін

Өзінің адалдығымен сені өлтіре жаздады

Сіз жазықсыз қалған кезіңізде

Неге отпен ойнағың келеді

Міне, мен мін, міне мін

J’m’appel La Flamme (c’est mon nom)

Дабылды өшіріңіз (ooh se coir)

Сізді үйіңізге апаруға рұқсат етіңіз

Мен бәрін реттеймін

(Жоқ, жоқ, ешкім емес) Бүгін түнде

J’m’appel La Flamme (c’est mon nom)

О, дабылды іске қосыңыз (ooh se coir)

Сізді үйіңізге апаруға рұқсат етіңіз

Мен бәрін реттеймін

Бүгін түнде

Бүгін түнде оны шынымен орындаңыз

Қиялдарыңызды толығымен бақытты етіңіз

Кел менімен қал, менімен қал

J’m’appel La Flamme (c’est mon nom)

Дабылды өшіріңіз (ooh se coir)

Сізді үйіңізге апаруға рұқсат етіңіз

Мен бәрін реттеймін

Мен бәрін реттеймін

Бүгін түнде

J’m’appel La Flamme (c’est mon nom)

Дабылды өшіріңіз (ooh se coir)

Мені үйге апармайсың ба

Мен бүгін түнде бәрін реттеймін

J’m’appel La Flamme (c’est mon nom)

Менің атом                                                     Хан                                                                        Хан  Хан

Мені үйге апармайсың ба

Мен бәрін шешемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз