Forbidden Games - Helen Merrill

Though it’s forbidden for my arms to hold you

And though it’s forbidden, my tears must have told you

That I hold you secretly each time we meet

In these forbidden games that I play

Though it’s forbidden in dim, quiet places

To capture the rainbows my aching heart chases

My bittersweet esctasies come to me here

In these forbidden games that I play

Everyone knows you belong to another

Spinning your magic for her and no other

Still, I’ve been content to be part of this fantasy

Part of this game that I play

Though it’s forbidden and you’ll love me never

I’ll keep my love hidden and love you forever

Through countless eternities you will be mine

In these forbidden games that I play

Everyone knows you belong to another

Spinning your magic for her and no other

Still, I’ve been content to be part of this fantasy

Part of this game that I play

Though it’s forbidden and you’ll love me never

I’ll keep my love hidden and love you forever

Through countless eternities you will be mine

In these forbidden games that I play

In these forbidden games that I play

In these forbidden games that I play

Менің қолдарыма сені ұстауға тыйым салынғанымен

Тыйым салынғанымен, менің көз жасым сізге айтқан болуы керек

Кездескен сайын сені жасырын ұстайтынымды

             ойнайтын осы      ойнайтын              ойнайтын                      ойнатын               бұл       

Бұл күңгірт, тыныш жерлерде тыйым салынғанымен

Кемпірқосақтарды түсіру үшін ауырған жүрегім қуады

Менің ащы тәтті эсктаздарым осында ойыма                                         |

             ойнайтын осы      ойнайтын              ойнайтын                      ойнатын               бұл       

Сіздің басқаға жататыныңызды барлығы біледі

Өз сиқырыңызды басқа емес, оған айналдырыңыз

Десе де, мен осы қиялдың бір бөлігі болғаныма қанағаттандым

Мен ойнайтын ойынның бөлігі

Бұл тыйым салынғанына қарамастан, сіз мені ешқашан жақсы көрмейсіз

Мен өз махаббатымды жасырамын және сені мәңгілікке сүйемін

Сансыз мәңгілікте сіз мендік боласыз

             ойнайтын осы      ойнайтын              ойнайтын                      ойнатын               бұл       

Сіздің басқаға жататыныңызды барлығы біледі

Өз сиқырыңызды басқа емес, оған айналдырыңыз

Десе де, мен осы қиялдың бір бөлігі болғаныма қанағаттандым

Мен ойнайтын ойынның бөлігі

Бұл тыйым салынғанына қарамастан, сіз мені ешқашан жақсы көрмейсіз

Мен өз махаббатымды жасырамын және сені мәңгілікке сүйемін

Сансыз мәңгілікте сіз мендік боласыз

             ойнайтын осы      ойнайтын              ойнайтын                      ойнатын               бұл       

             ойнайтын осы      ойнайтын              ойнайтын                      ойнатын               бұл       

             ойнайтын осы      ойнайтын              ойнайтын                      ойнатын               бұл