Senza farlo apposta - SHADE, Federica Carta, Cristina D'Avena
С переводом

Senza farlo apposta - SHADE, Federica Carta, Cristina D'Avena

Год
2019
Язык
`итальян`
Длительность
215150

Төменде әннің мәтіні берілген Senza farlo apposta , суретші - SHADE, Federica Carta, Cristina D'Avena аудармасымен

Ән мәтіні Senza farlo apposta "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Senza farlo apposta

SHADE, Federica Carta, Cristina D'Avena

Оригинальный текст

A volte dirsi: «Ti amo»

È più finto di un: «Dai ci sentiamo»

Ho il tuo numero ma non ti chiamo

A te fa bene, a me fa strano

Che parli con me ma non sono qui

E non ci credo ai tuoi «fidati»

Prima facevi monologhi

Ora parli a monosillabi

E ti sei messa quei tacchi

Per ballare sopra al mio cuore

Da quando hai buttato le Barbie

Per giocare con le persone

Dicono che non capisci il valore

Di qualcuno fino a quando non l’hai perso

Tu non capiresti lo stesso

Quindi non dirlo nemmeno per scherzo

E scusa ma, non me ne importa

E sono qua, un’altra volta

Ci finisco sempre senza farlo apposta

Aspetto ancora una risposta

E scusa ma, non me ne importa

E sono qua, un’altra volta

Ci finisco sempre senza farlo apposta

Passavo a prendermi la colpa

E ti ho detto: «Ti amo»

Non eri il regalo che immaginavo

Noi piano piano ci roviniamo

Dammi il mio panico «idiano

Quando ti vedo con gli altri

Tu non sai quanto vorrei essere via

Sei troppo bella per essere vera

Ma anche troppo bella per essere mia

E io ho finito l’autonomia

Per sopportare ogni tua bugia

Se avessi modo dentro la testa

Cancellerei la cronologia

E non so quanto sbagliato sia

Fingere di essere un bravo attore

È ora che io me ne vada via

Scomparirò in un soffio al cuore

E scusa ma, non me ne importa

E sono qua, un’altra volta

Ci finisco sempre senza farlo apposta

Aspetto ancora una risposta

E scusa ma, non me ne importa

E sono qua, un’altra volta

Ci finisco sempre senza farlo apposta

Passavo a prendermi la colpa

Scusa ma, non ci riesco mi hai lasciato un po' di te

Ma hai preso tutto il resto

E sono qui stasera, ancora un’altra volta

Che c'è la luna piena, ma tu hai la luna storta

E scusa ma, non me ne importa

E sono qua, un’altra volta

Ci finisco sempre senza farlo apposta

Aspetto ancora una risposta

E scusa ma, non me ne importa

E sono qua, un’altra volta

Ci finisco sempre senza farlo apposta

Passavo a prendermi la colpa

Перевод песни

Кейде өзіңе: "Мен сені сүйемін"

Бұл: «Жүріңіз, сізден естиміз» дегеннен гөрі жалған.

Менде сіздің нөміріңіз бар, бірақ мен сізге қоңырау шалмаймын

Саған жақсы, маған жат

Менімен сөйлес, бірақ мен мұнда емеспін

Мен сенің «маған сен» дегенге сенбеймін.

Сіз монолог жасайтынсыз

Енді сіз моносиллабпен сөйлейсіз

Ал сен мына өкшесін киіп ал

Жүрегімнің үстінде билеу үшін

Сен барбилерді лақтырып жібергеннен бері

Адамдармен ойнау үшін

Құнды түсінбейсің дейді

Оны жоғалтқанша біреудің

Сіз дәл солай түсінбейтін едіңіз

Сондықтан оны әзіл ретінде де айтпаңыз

Кешіріңіз, бірақ маған бәрібір

Міне, мен тағы бір рет келдім

Мен мұны әдейі жасамай-ақ, әрқашан сонда аяқталамын

Мен әлі жауап күтемін

Кешіріңіз, бірақ маған бәрібір

Міне, мен тағы бір рет келдім

Мен мұны әдейі жасамай-ақ, әрқашан сонда аяқталамын

Мен кінәні өз мойныма алмақ болдым

Мен саған айттым: "Мен сені сүйемін"

Сіз мен ойлаған сыйлық емес едіңіз

Біз өзімізді ақырындап құртамыз

Маған идиандық дүрбелеңді беріңіз

Мен сені басқалармен көргенде

Менің қаншалықты алыс болғым келетінін білмейсің

Сіз шындық болу үшін тым жақсысыз

Бірақ менікі болу үшін тым әдемі

Ал менің автономиям таусылды

Сіздің әр өтірігіңізге шыдау үшін

Егер менде сіздің басыңызда жол болса

Мен тарихты тазартар едім

Ал оның қаншалықты қате екенін білмеймін

Жақсы актер болып көріну

Менің кететін уақытым болды

Жүректің шуылдап жоғалып кетемін

Кешіріңіз, бірақ маған бәрібір

Міне, мен тағы бір рет келдім

Мен мұны әдейі жасамай-ақ, әрқашан сонда аяқталамын

Мен әлі жауап күтемін

Кешіріңіз, бірақ маған бәрібір

Міне, мен тағы бір рет келдім

Мен мұны әдейі жасамай-ақ, әрқашан сонда аяқталамын

Мен кінәні өз мойныма алмақ болдым

Кешіріңіз, бірақ мен мүмкін емес. Сіз маған кейбіріңізді қалдырдыңыз

Бірақ сен қалғанының бәрін алдың

Мен бүгін кешке тағы бір рет келдім

Толық ай бар, бірақ сізде ай нашар

Кешіріңіз, бірақ маған бәрібір

Міне, мен тағы бір рет келдім

Мен мұны әдейі жасамай-ақ, әрқашан сонда аяқталамын

Мен әлі жауап күтемін

Кешіріңіз, бірақ маған бәрібір

Міне, мен тағы бір рет келдім

Мен мұны әдейі жасамай-ақ, әрқашан сонда аяқталамын

Мен кінәні өз мойныма алмақ болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз