The Sun in My Life - 4th Dimension

I’m killing my memories,

Stranded alone within this cruel labyrinth of grief

I’m probing into my soul,

Prey to the shades that bind me to dwell under eternal night…

My world torn asunder, I walk a dark path

No beacon to guide me…

Staring into greyness,

A nightingale doomed to sing his sorrow to the north wind

Caged, unable to realize

My thread’s spinning fast, unravelling into this hollow illusion of life…

Were you but a strange dream, a deceiving so real

A snowdrop alone in spring…

You’re the sun in my life, the star in my night, the beating I feel in my dreams

Inspiration that comes to my singing and reaches for heavens unknown

I still search for your light though from bliss I’m denied

And in shadows I roam without hope

Gentle sweetness has turned into ice cold,

Barren winter has knocked on my door…

Embers of bright passion glowed in your eyes

The circle is broken, our legacy dies…

Precious sun of my life, guiding star of my night

Beloved beating of my waking dreams

Not a tear will you she’d for our love lost,

Crystal shards bound to melt as white snow

You have shattered my heart, stained your soul with my blood

Burnt to ashes the wings of my dream

All the magic has gone with the wind now, but my sacrament will live on…

Forever…

Мен естеліктерімді өлтіремін,

Осы қатыгез лабиринттің ішінде жалғыз қалдым

Мен жан дүниемді зерттеймін,

Мені мәңгілік түннің астында тұруға  байланыстыратын көлеңкелердің олжасы...

Дүнием жарылып, қараңғы жолмен жүремін

Мені бағыттайтын шамырақ жоқ…

Сұр түске қарап,

Солтүстік желге мұңын жырлауға  мүмкіндік  бұлбұл      

Қапталған, түсіну мүмкін емес

Менің жіпім тез айналып                                �

Сіз таңғаларлық арман, алдамшы шындық едіңіз

Көктемдегі жалғыз қар…

Сен менің өмірімдегі күнсің, түнімдегі жұлдызсың, арманымдағы соғуымсың

Менің әнімге және аспанға жететін шабыт

Мен сенің нұрыңды іздеймін, бірақ бақыттан бас тарттым

Көлеңкеде мен үмітсіз қыдырамын

Нәзік тәтті мұз суыққа айналды,

Тақыр қыс есігімді қағады...

Көздеріңізде нұрлы құмарлықтың шоғы жарқырап тұрды

Шеңбер бұзылды, мұрамыз өледі…

Өмірімнің бағалы күні, түн жол жұлдызы 

Сүйікті менің оянған армандарымның соққысы

Жоғалған махаббатымыз үшін ол бір көз жасын алмас еді,

Хрусталь сынықтары ақ қар сияқты еріп кетеді

Жүрегімді жараладың, жанымды қаныма боядың

Күлге айналған арманымның қанаттары

Барлық сиқыр қазір желмен бірге кетті, бірақ менің салем әлі де өмір сүреді...

Мәңгі…