Sworn to the Flame - 4th Dimension

Wrath, born unto deceit and hate, black child of fate, now rule supreme

Fire, counsellor of vehemence, cleanser of sins, sweep over me

Till my judgement day has come, until my flame is won,

Till I’m burnt out from the pattern that engulfs us all

I’ll survive, lone I will uphold

The sacred principles of courage, truth and love I serve

Here I stand, an Avatar,

Ray of gleaming light for the people of these sad, barren times

Ice, quiet source of pureness, vanguard of reason, quench my dark side

Pride, old father of sorrow, utmost of all sins, will you challenge me

Through the shadows cold and bare where morrow’s hope yet fades,

Through this madness grown out of pain where dreams are turned to haze

On I’ll ride, my candlelight

Flickers threatened by the cruel winds of Limbo

Still I stand, I’m just a man,

Torn and battered, but my high cause shines on

Time goes by, fool human kind,

Frail and faint-of-heart, still sows the seeds of wrath and pride

Sacrifice, kneel by the Light,

All throughout your life be sworn to the Flame

Ашу, алдау мен жек көрушіліктен туған, тағдырдың қара перзенті, енді бәрінен де үстем

От, қатыгездіктің кеңесшісі, күнәлардан тазартушы, мені сыпырып таста

Сот күнім келгенше, жалын жеңілгенше,

Бәрімізді шарпыған үлгіден тайғанша

Мен аман қаламын, жалғыз өзім қолдаймын

Мен батылдық, шындық және сүйіспеншіліктің қасиетті қағидаларына қызмет етемін

Міне, мен тұрамын, Аватар,

Осы қайғылы, бедеу заманның адамдары үшін жарқыраған нұрдың сәулесі

Мұз, тазалықтың тыныш көзі, ақылдың авангард, менің қараңғы жағымды сөндіріңіз

Тәкаппарлық, қайғының кәрі әкесі, ең күнә, мені сынайсың ба?

Көлеңкелер арқылы ертеңгі үміт әлі де сөнетін суық және жалаңаш,

Бұл ессіздік арқылы армандар тұманға айналатын ауырсынудан пайда болды

Мен мінемін, менің шамым

Лимбоның қатыгез желінен қауіпті жыпылықтайды

Мен әлі тұрамын, мен жай адаммын,

Жыртылған және ұрылған, бірақ менің жоғарғы себебім жарқырайды

Уақыт өтеді, ақымақ адам баласы,

Әлсіз және жүрегі әлсіреген, әлі күнге дейін қаһар мен мақтаныштың тұқымын себеді

Құрбандық, Нұрға  тізе,

Өмір бойы Жалынға ант етіңіз