También las Mujeres Pueden - Banda Santa Cruz, Jenni Rivera
С переводом

También las Mujeres Pueden - Banda Santa Cruz, Jenni Rivera

Альбом
Poco a Poco
Год
1994
Язык
`испан`
Длительность
193000

Төменде әннің мәтіні берілген También las Mujeres Pueden , суретші - Banda Santa Cruz, Jenni Rivera аудармасымен

Ән мәтіні También las Mujeres Pueden "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

También las Mujeres Pueden

Banda Santa Cruz, Jenni Rivera

Оригинальный текст

Cuando se enojan son fieras

esas caritas hermosas,

Y con pistola en la mano

se vuelven repeligrosa,

Con un motor muy rugiente

llegaron quemando llanta,

En una trocona Blanca

pero la traian sin placas,

Dos Muchachas que venian

del barrio de Tiera Blanca,

En el restauran Durango

de la puente California,

Tres muchachas esperavan

prosedentes desde Colombia,

Ahi quedaron de verse

con las dos de Sinaloa,

Todas vestian de vaquero

con chamara de vaqueta,

Tambien cargaban pistola

devajo de la chaqueta,

Mucho dinero el la bolsa

y muy buenas camionetas.

Se sentaron todas juntas

en una mesa tomavan,

Y se metian al vaño

y andavan reaseleradas,

Yo las vi cuando salian

con la carita bien polviada,

Por lo que pude entenderles

algo alegavan entre ellas,

Creo que de villetes falsos

y que mentaban la hierva,

Pero se ablaban en clave

para que nadie entendiera,

Depronto se oyen disparos

unas mujeres caian,

«Las tres eran Colombianas»

lo dijo la policia,

Y las dos de Sinaloa

a Tierra Blanca volvian,

Tambien las mujeren

aunque nos duela aseptarlo,

Lo digo aqui y donde quieran

porque pude comprobarlo,

Que como un hombre se mueren

eso no ahi que dudarlo.

Перевод песни

Олар ашуланғанда олар қатал болады

сол әдемі жүздер,

Ал қолында мылтық

олар қауіпті болады,

Қатты гүрілдеген қозғалтқышпен

Олар шиналар жанып келді

Ақ троконада

бірақ олар оны табақсыз әкелді,

Екі қыз келді

Тиера Бланка ауданынан,

Дуранго мейрамханасында

Калифорния көпірі,

үш қыз күтіп тұр

Колумбиядан келген,

Онда олар бір-бірін көретін болды

Синалоадағы екеуімен,

Олардың барлығы ковбойларша киінген

былғары курткамен,

Олардың қолдарына тапанша да болған

куртка астында,

сөмкеде көп ақша

және өте жақсы жүк көліктері.

Барлығы бірге отырды

томаван үстелінде,

Ал олар жуынатын бөлмеге кіріп кетті

және олар қайта тағайындалды,

Мен оларды шыққан кезде көрдім

жақсы шаң басқан бетпен,

Мен оларды түсінгенімше

олардың арасында бірдеңе таласып қалды,

Менің ойымша, жалған вилиттер

және шөпті кім шығарды,

Бірақ олар кодпен сөйлесті

ешкім түсінбес үшін,

Кенет атыс естілді

кейбір әйелдер құлап,

«Үшеуі колумбиялық болды»

полиция осылай деді,

Ал екеуі Синалоадан

Олар Тьерра Бланкаға оралды,

әйелдер де

оны қабылдау бізді ренжітсе де,

Мен мұны осы жерде және сіз қалаған жерде айтамын

өйткені мен оны тексере алдым,

Олар адам сияқты өледі

Бұған күмәнданудың қажеті жоқ.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз