Let’s Take An Old Fashioned Walk - Frank Sinatra, Doris Day

Let’s take an old-fashioned walk

I’m just burstin' with talk

What a tale could be told, if we went for

An old-fashioned walk!

Let’s take a stroll thru the park

Down a lane where it’s dark

And a heart that’s controlled, may relax on

An old-fashioned walk!

I know, for a couple who seem to be miles apart

There’s nothin' like walkin' and having a heart to heart

I know a girl who declined, couldn’t make up her mind

She was wrapped up an' sold, comin' home from

An old-fashioned walk!

Some couples go for a buggy ride

When they start caring a lot!

Others will bicycle side by side

Out to some romantic spot!

Some take a ride on a bus

But that would not do for us.

.

Let’s take an old-fashioned walk

I’m just burstin' with talk

What a tale could be told, if we went for

An old-fashioned walk!

Let’s take a stroll thru the park

Down a lane where it’s dark.

.

And a heart that’s controlled, may relax on

An old-fashioned walk!

I know, for a couple who seem to be miles apart

There’s nothin' like walkin' and having a heart to heart

He knows a girl who declined, couldn’t make up her mind.

.

She was wrapped up an' sold, comin' home from

An old-fashioned walk!

He knows a girl who declined, couldn’t make up her mind.

.

She was wrapped up an' sold, comin' home from

An old-fashioned walk!

~ from the 1949 Broadway musical production «Miss Liberty»

With Mitchell Ayres' Orchestra and Chorus

Ескі стильмен серуендейлік

Мен жай ғана сөйлесіп жатырмын

Баратын болсақ, қандай ертегі айту мүмкін еді

Ескі серуен!

Саябақты қыдырайық

Қараңғы жолақпен төмен түсіңіз

Басқарылатын жүрек демалуы мүмкін

Ескі серуен!

Білемін, бір-бірінен мильдей көрінетін жұп үшін

«Уолкин сияқты» нотині бар және жүрегім жүрегі бар

Мен бас тартқан, бір шешімге келе алмаған қызды білемін

Ол үйге оралып, сатылып кетті

Ескі серуен!

Кейбір ерлі-зайыптылар көлікке барады

Олар көп қамқорлық жасай бастағанда!

Басқалары велосипедпен қатар

Романтикалық жерге барыңыз!

Кейбіреулер автобусқа мінеді

Бірақ бұл бізге болмайды.

.

Ескі стильмен серуендейлік

Мен жай ғана сөйлесіп жатырмын

Баратын болсақ, қандай ертегі айту мүмкін еді

Ескі серуен!

Саябақты қыдырайық

Қараңғы жерде жолақпен төмен.

.

Басқарылатын жүрек демалуы мүмкін

Ескі серуен!

Білемін, бір-бірінен мильдей көрінетін жұп үшін

«Уолкин сияқты» нотині бар және жүрегім жүрегі бар

Ол бас тартқан, бір шешімге келе алмаған қызды біледі.

.

Ол үйге оралып, сатылып кетті

Ескі серуен!

Ол бас тартқан, бір шешімге келе алмаған қызды біледі.

.

Ол үйге оралып, сатылып кетті

Ескі серуен!

~ 1949 жылғы Бродвейдегі «Бостандық аруы» музыкалық қойылымынан

Митчелл Айрестің оркестрімен және хорымен