Төменде әннің мәтіні берілген холмы , суретші - Ночные Снайперы аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ночные Снайперы
Километры пленных желаний с тобой, нельзя посмотреть тебе в глаза:
Блокадное время, прощальные сны.
Боевой вертолетик как стрекоза, что наша жизнь — холмы, холмы,
В небо и строго назад.
Припев:
Пусть пройдет мое лето дождем по щекам, морозом по венам, жарой по груди.
И после себя не оставит улик.
Я не знаю, как будет, но мне повезло: я чувствую руку его на плече,
Отмываю слезами золотое руно, он прощает меня.
Синеглазые дети подпольных цветов, я радуюсь, просто увидев тебя.
Блокадное время, прощальные сны.
И можно не глядя глаза в глаза, и можно просто — холмы, холмы,
В небо и строго назад.
Припев:
Пусть пройдет мое лето дождем по щекам, морозом по венам, жарой по груди.
И после себя не оставит улик.
Я не знаю, как будет, но мне повезло: я чувствую руку его на плече,
Отмываю слезами золотое руно, он прощает меня.
Он прощает меня.
Сізбен бірге тұтқындаған километрлер, сіз көзіңізге қарай алмайсыз:
Блокада уақыты, қоштасу армандары.
Жауынгерлік тікұшақ инелік сияқты, біздің өміріміз төбелер, қыраттар,
Аспанға және тікелей артқа.
Хор:
Жағамнан жаңбырмен, тамырымнан аязмен, кеудемнен ыстықпен жазым өтсін.
Және ол артында ешқандай дәлел қалдырмайды.
Қалай боларын білмеймін, бірақ мен бақыттымын: мен оның қолын иығымда сездім,
Алтын жүнді көз жаспен жуамын, ол мені кешіреді.
Көгілдір көзді жер асты гүлдерінің балалары, Сендерді көрсем ғана қуанамын.
Блокада уақыты, қоштасу армандары.
Сіз мұны көзге қарамай жасай аласыз, және сіз жай ғана жасай аласыз - төбелер, төбелер,
Аспанға және тікелей артқа.
Хор:
Жағамнан жаңбырмен, тамырымнан аязмен, кеудемнен ыстықпен жазым өтсін.
Және ол артында ешқандай дәлел қалдырмайды.
Қалай боларын білмеймін, бірақ мен бақыттымын: мен оның қолын иығымда сездім,
Алтын жүнді көз жаспен жуамын, ол мені кешіреді.
Ол мені кешіреді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз