Periodico De Ayer - Héctor Lavoé

Tu amor es un periodico de ayer

Que nadie mas procura ya leer

Sensacional cuando salio en la madrugada

A medio dia ya noticia confirmada

Y en la tarde materia olvidada

Tu amor es un periodico de ayer

Fue titular que alcanzo pagina entera

Por eso ya te conocen donde quiera

Tu nombre ha sido con reporte que guarde

Y en el album del olvido lo pegue

Tu amor es un periodico de ayer

Que nadie mas procura a leer

El comentario que nacio en la madrugada

Y fuimos ambos la noticio propagada

Y en la tarde materia olvidada

Tu amor es un periodico de ayer

Coro — y para que leer, un periodico de ayer

oye noticia que todos saben, ya yo no quiero leer.

tu no serviste pa' nada mami, y al zafacón yo te eché.

echa, camina, apartate de mi verra… apartate de Mi lado

tu eres el diario la prensa, radio bemba, radio bemba

Coro — y para que leer, un periodico de ayer

para que voy a leer la historia de un amor que no ni puedo creer?

te quise, te tuve, te mantuve, pero ya no te quiero

a tu casa yo no voy polito, va y tumbe la chaveta, la chaveta

en el album de mi vida en una pagina escondida ahí te encontre

Coro — y para que leer, un periodico de ayer

anda vete de mi verra cosa buena.

ya no te quiero ni ver

que te pasa estas llorando?

tienes alma de papel

y como el papel aguanta todo, asi mismo te trate

analizate tu historia, y asi podras comprender

Махаббатың – кешегі газет

Басқа ешкім оқуға тырыспайды

Таң атқанда шыққанда сенсациялық

Түсте және расталған жаңалық

Ал түстен кейін мәселе ұмытылды

Махаббатың – кешегі газет

Бұл бүкіл бетке жеткен тақырып болды

Сондықтан олар сені қайда қаласа да біледі

Сіздің атыңыз мен сақтаған есеппен бірге болды

Ал ұмытшақтық альбомында мен оны соқтым

Махаббатың – кешегі газет

Басқа ешкім оқуға тырыспайды

Таң атқанда туған пікір

Екеуміз де тараған жаңалық болдық

Ал түстен кейін мәселе ұмытылды

Махаббатың – кешегі газет

Хор — ал неге оқы, кешегі газет

бәрі білетін жаңалықтарды тыңдаймын, мен енді оқығым келмейді.

Сіз ештеңеге жарамайсыз, мама, мен сізді қуып жібердім.

жатыңыз, жүріңіз, менің веррадан аулақ болыңыз ... менің жағымнан аулақ болыңыз

сіз газет, баспасөз, радио бемба, радио бембасыз

Хор — ал неге оқы, кешегі газет

Неге мен өзім сенбейтін махаббат хикаясын оқимын?

Мен сені сүйдім, менде болдым, сені сақтадым, бірақ енді сүймеймін

Мен сенің үйіңе бармаймын, полицей, ол барып кілтті, кілтті қағып түсіреді

Өмірімнің альбомында жасырын бетте мен сені таптым

Хор — ал неге оқы, кешегі газет

Менен кетші, жақсы нәрсе.

Мен сені енді көргім де келмейді

не болды жылап тұрсың ба?

сенің қағаз жаның бар

Қағаз бәріне шыдайтындай, мен де саған солай қарадым

оқиғаңызды талдаңыз, сонда сіз түсінесіз