Puccini: Turandot / Act 1 - Non piangere Liù - Luciano Pavarotti, Montserrat Caballé, Николай Гяуров
Төменде әннің мәтіні берілген Puccini: Turandot / Act 1 - Non piangere Liù , суретші - Luciano Pavarotti, Montserrat Caballé, Николай Гяуров аудармасымен
Ән мәтіні Puccini: Turandot / Act 1 - Non piangere Liù "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Puccini: Turandot / Act 1 - Non piangere Liù
Luciano Pavarotti, Montserrat Caballé, Николай Гяуров
Оригинальный текст
Non piangere, Liù
Se in un lontano giorno
Io t’ho sorriso
Per quel sorriso
Dolce mia fanciulla
M’ascolta
Il tuo signore
Sarà domani
Forse solo al mondo
Non lo lasciare
Portalo via con te
Noi morrem sulla strada dell’esilio
Noi morrem
Dell’esilio
Addolcisci a lui le strade
Questo, questo
O mia povera Liù
Al tuo piccolo cuore
Che non cade
Chiede colui
Che non sorride più
Перевод песни
Жылама, Лиу
Егер алыс күнде болса
Мен саған күлдім
Сол күлкі үшін
Менің тәтті қызым
Мені тыңда
Сіздің мырзаңыз
Ертең болады
Мүмкін тек әлемде
Оны қалдырмаңыз
Оны өзіңізбен бірге алып кетіңіз
Біз жер аударылу жолында өлеміз
Біз өлеміз
Жер аударылған
Оған көшелерді тәтті ет
Мынау, мынау
О, менің бейшара Лиу
Кішкентай жүрегіңе
Бұл құламайды
Біреуі сұрайды
Кім енді күлмейді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз