Global A GO-GO - Joe Strummer, The Mescaleros

World service bulletin from the nightshift D.J.

To all wavebands on earth

Reconnoitre on the killahertz

This tune is going out to Marconi

To all corners of the globe

There ain’t no hut in the Serengeti

Where my wavelengths do not probe

If a rocket went to Saturn

We sure hope a D.J.

is on board

For some anti-gravity mixing

With two dub plates of U-Roy

Throwdown Stray Cat strut in Bulawayo — hey, Bulawayo

Buddy Rich in Burundi

Quadrophenia in Armenia

Armenia City In The Sky

Big Youth booming in Djkarta

Nina Simone over Sierra Leone

Wild sound of Joujouka in Nevada — hey, Joujouka

Everywhere, everywhere Bob’s bringing it all back home

Yeah, I let the boogie-woogie rumble

In the back of Bangalore

I get complaints from Bondi Beach

What, no longboard surf hardcore

Oh, send the rock steady out to Freddy

Who juggles plates in Tsing Tao City

Cos tonight Bo Diddley’s in Finland Station — hey, Bo Diddley

Sun Ra’s in Omaha

The Skatalites in New York City — hey, Skatalites

The Stooges rule over Habana

The Bhundu Boys rock Acapulco — hey, hey Bhundu Boys

Good hip hop in Islamabad

Ali Farke Toure’s in Oaxaca — hey, Farke Toure

And Baaba Maal’s all over Stalingrad

Yeah, while some are waking, some are sleeping

From Kamchatka to the Gabon

Above the tradewind, wingtips beating

We calling out for Ronnie and da-do Ron, Ron, Ron

We call the Cumbria to tumble

From the peak of the Himalayas

We send the funk into the jungle

To the last outpost of the bass player

Түнгі ауысымнан әлемдік қызмет бюллетені D.J.

Жердегі барлық толқын жолақтарына 

Киллагерц бойынша барлау

Бұл әуен Маркониге  шығады

Жер шарының барлық  түкпіріне 

Сереңгетіде саятшылық жоқ

Менің толқын ұзындығы зерттелмейтін жерде

Сатурнға зымыран  барса

Біз D.J. болады деп үміттенеміз.

бортта  бар

Кейбір гравитацияға қарсы араластыру үшін

 U-Roy екі дубляторы бар

Булавайодағы қаңғыбас мысықтың тірегі — сәлем, Булавайо

Бурундидегі Бадди Рич

Армениядағы квадрофения

Аспандағы Армения қаласы

Джкартадағы үлкен жастар

Нина Симоне Сьерра-Леоне үстінде

Невададағы Джоуканың жабайы дыбысы — сәлем, Джоука

Боб барлық жерде, кез келген жерде барлығын үйіне әкеледі

Иә, мен буги-вугидің шуылдауына жол бердім

Бангалордың артқы жағында

Мен Бонди Бичтен шағымдар аламын

Не, лонгборд серфингінің хардкоры жоқ

О, тасты Фреддиге жіберіңіз

Цин-Тао қаласында тәрелкелерді жонглёрлейді

Өйткені бүгін түнде Бо Диддли Финляндия станциясында — сәлем, Бо Диддли 

Сун Ра Омахада

Нью-Йорк қаласындағы скаталиттер — эй, скаталиттер

Стугтар Хабананы басқарады

Bhundu Boys рок Акапулько — эй, эй Бхунду Boys

Исламабадта жақсы хип-хоп

Али Фарке Туре Оаксакада — сәлем, Фарке Туре

Ал Бааба Маал бүкіл Сталинградта

Иә, кейбіреулер оянса, кейбіреулер ұйықтап жатыр

Камчаткадан Габонға дейін

Соғыс желінің үстінде қанат ұштары соғады

Біз Ронни мен да-до Ронды, Ронды, Ронды шақырамыз

Біз Камбрианы құлатуға шақырамыз

Гималай шыңынан

Біз фонкты джунглиге жібереміз

Басс ойнатқыштың соңғы заставасына