That's Where I'll Belong - Сергей Лазарев

I only know that I’ll know I’m in love when I’m in it

Wishing you were here today,

Don’t wanna wait forever,

Don’t wanna feel this way,

When we meet, my life’s gonna change in a minute,

And nothing’s gonna be the same,

I know I’m gonna find you.

Seems to me that I’m not asking much,

But this is how I feel…

All I’ve wanted in my life,

Is?

Someone honest by my side,

Someone who’ll give me back their heart,

Say when I’m wrong and when I’m right.

Just somebody to be thinking’ of,

When I’m lonely late at night

And when I find that special one,

That’s where I’ll belong.

Not so long ago it was good to be alone I was happy

But now that’s not enough for me

I wanna share it all,

Only then will I be complete

I’ve been looking

But now I’m gonna try a little harder,

Coz girl I’m gonna find ya,

Wherever you may be, oh...

All I’ve wanted in my life,

Is?

Someone honest by my side,

Someone who’ll give me back their heart,

Say when I’m wrong and when I’m right.

Just somebody to be thinking’ of,

When I’m lonely late at night

And when I find that special one,

That’s where I’ll belong.

But I guess my dreams will have to do,

Until I find you…

All I’ve wanted in my life,

Is?

Someone honest by my side,

Someone who’ll give me back their heart,

Say when I’m wrong and when I’m right,

Just somebody to be thinking’ of,

When I’m lonely late at night

And when I find that special one,

That’s where I’ll belong.

Мен оның ішінде болған кезде ғана ғашық екенімді білетінімді білемін

Бүгін осында болғаныңды қалаймын,

Мәңгі күткің келмейді,

Бұлай сезінгім келмейді,

Біз кездескенде, менің өмірім бір минутта өзгереді,

Және ештеңе бұрынғыдай болмайды,

Мен сені табатынымды білемін.

Мен көп сұрамайтын сияқтымын,

Бірақ мен осылай сезінемін ...

Өмірімде мен қалағанның бәрі,

ма?

Қасымда адал біреу,

Маған жүрегін қайтаратын адам,

Менің қателескенімді және дұрыс болғанымды айтыңыз.

Тек ойлайтын біреу,

Мен түнде жалғыз қалғанда

Мен бұл ерекше нәрсені тапқанда,

Мен тиесілі боламын.

Жақында жалғыздық жақсы болды, мен бақытты болдым

Бірақ қазір бұл мен үшін жеткіліксіз

Барлығымен бөліскім келеді,

Сонда ғана мен толық боламын

іздедім

Бірақ енді мен аздап тырысамын,

Қыз, мен сені табамын,

Қайда болсаңыз да, о...

Өмірімде мен қалағанның бәрі,

ма?

Қасымда адал біреу,

Маған жүрегін қайтаратын адам,

Менің қателескенімді және дұрыс болғанымды айтыңыз.

Тек ойлайтын біреу,

Мен түнде жалғыз қалғанда

Мен бұл ерекше нәрсені тапқанда,

Мен тиесілі боламын.

Бірақ менің армандарым орындалуы керек деп ойлаймын,

Мен сені тапқанша...

Өмірімде мен қалағанның бәрі,

ма?

Қасымда адал біреу,

Маған жүрегін қайтаратын адам,

Менің қателескенімді және дұрыс болғанымды айтыңыз,

Тек ойлайтын біреу,

Мен түнде жалғыз қалғанда

Мен бұл ерекше нәрсені тапқанда,

Мен тиесілі боламын.