пролог - макулатура
С переводом

пролог - макулатура

Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
288410

Төменде әннің мәтіні берілген пролог , суретші - макулатура аудармасымен

Ән мәтіні пролог "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

пролог

макулатура

Оригинальный текст

Бесконечный вечер, стул Икея, доживающая империя

За незашторенным окном, прикрыв веки наблюдает за повторениями

Жизней будто тысячи открытых вкладок с роликами коуб

И ей нет дела до твоей завтрашней встречи или финального эпизода

К которому еще не перевели субтитры, она давно стоит сгорбившись

В черной мантии как смерть с карикатуры и под обломками похоронит

Туловища, которые вокруг своей оси топчутся, расскажи в Бирюлево

Дружок, про свое расставание, напиши в СИЗО «Водник» что хочешь

Разобраться в себе и нужно узнать, что будет дальше с Джоном Сноу

Ты слышал что-то о голодовках в колониях, но простуда не дает толком

Дочитать письмо Толоконниковой, снегом залетает в форточку космос

Гулять не ходи, если не радует погода, смотри, со скидкой дают красивый свитшот

Тихая империя, похожая на водяного, тяжелый живот, несвежая кожа охает

Чуть слышно как потерявшая пенсионный в трамвае едущем с рынка:

«Напомните, когда остановка?»

Проводите до дома, какой она была в молодости

Знают только великие покойники, сквозь плейлист в Парке Горького

Не расслышать их шепот, у всех дела, а у неё не осталось ни одного

Уже не сохранить себя в форме рельсы железной дороги непрочным скотчем

Едва держат и если нажать на педаль в толчке поезда — можно увидеть её живот

За который шли на расстрел или каторгу, герои выглядят смешно

В чемодане Луи Виттон спрятан пояс богородицы, щеки чиновников

Набиты дешёвым кремлевским обедом, из жоп валятся золотые пистолеты

Вьюга и бетон — твои духовные скрепы, время изобретать свою личную этику

Здесь ты один против всех и общего прошлого больше нету

Тропинка к поезду, на лестницу, в лифт, из замка в замок, из камеры в камеру

На картине мира пунктирная линия от новостроек к развалинам

Корпоративные автозаки везут в новый день на новую каторгу

Вещи, детали, знаки и символы собирай как обломки Вавилонской башни

Тропинка к подъезду, на лестницу, в лифт, из замка в замок, из камеры в камеру

На замену стране сберкнижек не пришло государство карточек пластиковых

Планшеты и гаджеты не сварить, как кожуру от репы найденную

В куче помоев и нечистот, оледеневшей на заднем дворе барака

Закрываешь глаза и видишь, как окурки плавают в море девятки Балтики

Маленькие кораблики Кон-Тики, материки из говна, завернутого в фантики

В душной кухне отголоски угара, Вселенная полулежит на заблёванной скатерти

За окном на морозе звенят последние звуки отчаяния или радости

Ранний сигнал светофора — пролог к новой жизни, старую к чертовой матери

Поднимайся с кровати, пора обслуживать посетителей, запускать агрегаты

Перекатывать яйца в кальсонах или ватных штанах далеко за МКАДом

Оптоволокно давно провели, но чтобы быть понятым здесь надо добалять «нах»

К каждой фразе, как поломанный вагон трамвая тянется за рабочим трамваем

Вода под землей замерзает в трубах, информация в проводах застревает

Из-за тромбов сложно сопоставить две простые мысли, сохнет кора головного мозга,

Но ДНК ещё помнит очередь и талоны на водку, пятно на лысине Горбачёва

Побеги сознания прорастали под песни и танцы Ельцина, младенца-алкаша

На прогуленных парах осталась разгадка тому, что теперь в фейсбуке пишет

Ольшанский

Пойти бы по новой в среднюю школу, но нужно рабочего места держаться

Мифическая надбавка к пенсии подрастает благодаря трудовому стажу

Здесь не надо повышать уровень квалификации, главное не обращать внимания

Как огромные пауки пилят цех, в котором ты орудуешь рычагами

Станки подъедают усталых рабочих, как принц Персии бежишь за конвертом с

деньгами

На телеэкранах ведущему прямого эфира аэровафля в рот залетает

Прыгай домой по осколкам льдины-страны, во сне увидишь себя партизаном

Откопать майку с маршалом Жуковым, надо надеть её обязательно

Одинокий ларёк, замёрзшая банка, сигареты с маркировкой «страдание»

О твоём будущем поможет забыть городское коллективное бессознательное

Тропинка к поезду, на лестницу, в лифт, из замка в замок, из камеры в камеру

Продувает ветром, веревку на поясе потуже и топор прячешь

Заброшенная мэрия превратилась в сквот и тебя не берут в компанию

Незаметный скачок от экономики знаний к городской партизанщине

Тропинка к поезду, на лестницу, в лифт, из замка в замок, из камеры в камеру

Пора айфон перепаять в кипятильник, сшить тулуп из чехлов и журналов

Газовый ключ прячь за пазухой, а все бесполезные знания

Тобой собранные за жизнь — выкидывай как обломки Вавилонской башни

Перевод песни

Түксіз кеш, Ikea креслосы, аман қалған империя

Пердесіз терезенің артында қабағын жұмып, қайталауларды бақылайды

Өмірлер коб бейнелері бар мыңдаған ашық қойындылар сияқты

Ал ол сенің ертеңгі кездесуің немесе соңғы эпизодты ойламайды

Қай субтитрлер әлі аударылмаған, ол көптен бері бүктеді

Карикатурадағы өлім сияқты қара халатпен және қиранды астында жерлейді

Бірюлёвоға өз осінің айналасында таптап жатқан діңдер

Досым, қоштасуың туралы, «Водник» тергеу изоляторына не қаласаң, соны жаз

Өзіңізді түсініңіз және сіз Джон Сноумен не болатынын білуіңіз керек

Сіз колониялардағы аштық туралы бірдеңе естідіңіз, бірақ суық емес

Толоконникованың хатын оқып бітір, терезеден қармен ғарыш ұшады

Ауа райы қолайсыз болса серуенге шықпаңыз, қараңызшы, жеңілдікпен әдемі фуфайка береді.

Үнсіз империя, теңіз адамы сияқты, ауыр іш, ескірген тері ыңырады

Базардан келе жатқан трамвайда оның зейнетақысын қалай жоғалтқанын әрең естисіз:

«Аялдама қашан болатынын еске түсіріңізші?»

Оны жас кезіндегідей үйіне апарыңыз

Горький саябағындағы ойнату тізімі арқылы ұлы өлілер ғана біледі

Олардың сыбырын естімеңіз, әркімнің шаруасы бар, бірақ оның біреуі де қалмады

Сіз бұдан былай өзіңізді нәзік жабысқақ таспамен теміржол рельсінің пішінінде ұстай алмайсыз

Олар оны әрең ұстайды, ал егер сіз пойыздың итеруінде педальды бассаңыз, оның ішін көруге болады

Олар өлім жазасына немесе ауыр жұмысқа барғандықтан, кейіпкерлер күлкілі көрінеді

Louis Vuitton чемоданында Бикештің белбеуі, шенеуніктердің беттері бар

Арзан Кремль түскі асымен толтырылған, алтын тапаншалар құлап жатыр

Боран мен бетон - бұл сіздің рухани байланыстарыңыз, жеке этикаңызды ойлап табуға уақыт

Мұнда сіз бәріне қарсы жалғызсыз және ортақ өткен жоқ

Пойызға, баспалдаққа, лифтке, қамалдан құлыпқа, камерадан камераға апаратын жол

Әлемнің суретінде жаңа ғимараттардан қирандыларға дейінгі нүктелі сызық

Корпоративтік падди вагондары жаңа айыппұлдық сервитут үшін жаңа күнге жеткізілді

Бабыл мұнарасының қирандылары сияқты заттарды, бөлшектерді, белгілер мен белгілерді жинаңыз

Кіреберіске, баспалдаққа, лифтке, қамалдан құлыпқа, камерадан камераға апаратын жол

Пластикалық карталардың жай-күйі есеп кітапшаларының орнын басуға келмеді

Планшеттер мен гаджеттерді табылған шалқанның қабығы сияқты пісіруге болмайды

Барактың ауласында қатып қалған төбешіктер мен ағынды сулардың ішінде

Сіз көзіңізді жұмып, Балтық тоғызының теңізінде темекі тұқылдарының қалай қалқып тұрғанын көресіз

Кішкентай Кон-Тики қайықтары, кәмпиттерге оралған бок континенттері

Толтырылған ас үйде, мастық жаңғырығы, Ғалам құсқан дастарханға сүйенеді

Терезенің сыртында, суықта, үмітсіздіктің немесе қуаныштың соңғы дыбыстары

Ерте бағдаршам - бұл жаңа өмірдің, ескінің тозаққа апаратын прологы

Төсектен тұрыңыз, келушілерге қызмет көрсету уақыты келді, бөлімшелерді іске қосыңыз

Мәскеу айналма жолынан алыс жерде іш шалбар немесе мақта шалбардағы жұмыртқаны айналдырыңыз

Талшықты оптика ұзақ уақыт бұрын жүзеге асырылды, бірақ мұнда түсіну үшін «nah» қосу керек.

Әр сөйлемге, жұмыс істейтін трамвайға жеткен сынған трамвай сияқты

Жер асты сулары құбырларда қатып қалады, ақпарат сымдарда тұрып қалады

Қан ұйығандықтан, екі қарапайым ойды салыстыру қиын, ми қыртысы кебеді,

Бірақ ДНҚ әлі күнге дейін Горбачевтің таз басындағы дақ болған арақ үшін кезек пен талондарды есте сақтайды.

Ельциннің, мас сәбидің әндері мен билеріне сананың өркендері өсті.

Қатыспайтын жұптар туралы, қазір Facebook-те не жазылғаны туралы түсінік

Ольшанский

Мен жаңа орта мектепке барғым келеді, бірақ жұмыс орнымды ұстануым керек

Мифтік зейнетақы өсімі еңбек өтіліне байланысты өседі

Біліктілік деңгейін көтерудің қажеті жоқ, ең бастысы назар аудармау

Сіз тұтқаларды басқаратын шеберхананы қаншалықты үлкен өрмекшілер аралайды

Парсы ханзадасы сияқты станоктар шаршаған жұмысшыларды жейді, сіз конверт іздейсіз

ақша

Теледидар экрандарында аэровафер тікелей хабар таратушының аузына ұшады

Мұзды елдің фрагменттерімен үйге секіріңіз, түсінде сіз өзіңізді партизан ретінде көресіз

Маршал Жуковпен футболканы қазып ал, оны кию керек

Жалғыз дүңгіршек, мұздатылған банка, «азап» деп белгіленген темекі

Қалалық ұжымдық бейсаналық сіздің болашағыңызды ұмытуға көмектеседі

Пойызға, баспалдаққа, лифтке, қамалдан құлыпқа, камерадан камераға апаратын жол

Желмен бірге соғады, белбеудегі арқан тарылып, балтаны жасырасың

Қараусыз қалған қалалық әкімдік скватқа айналды және сізді компанияға қабылдамайды

Білім экономикасынан қалалық партизан соғысына нәзік секіріс

Пойызға, баспалдаққа, лифтке, қамалдан құлыпқа, камерадан камераға апаратын жол

Айфонды қазандыққа дәнекерлеу, қораптар мен журналдардан қой терісін тігу уақыты келді

Газ кілтін кеудеңізге жасырыңыз және барлық пайдасыз білім

Сіз өмір бойы жинаған - Бабыл мұнарасының сынықтары сияқты лақтырыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз