Heaven, Sittin Down - Phosphorescent
С переводом

Heaven, Sittin Down - Phosphorescent

  • Альбом: Live / Ghost Lights

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:54

Төменде әннің мәтіні берілген Heaven, Sittin Down , суретші - Phosphorescent аудармасымен

Ән мәтіні Heaven, Sittin Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heaven, Sittin Down

Phosphorescent

Оригинальный текст

Oh, I wish I was in heaven sitting down

I wish this road we were taking

wasn’t made for breaking down

I wish these nights of pleasure and days of pain

weren’t so tightly bound

and I wish I was in heaven sitting down.

They done kept me out here on this road so long

all the way back home she finally said «so long»

I tried to call her on some old telephone

but she’s not around.

And I wish I was in heaven sitting down.

Oh, I wish I was in heaven sitting down

I wish this road we were taking

wasn’t made for breaking down

I wish these nights of pleasure and these days of pain

weren’t so tightly bound

and I wish I was in heaven sitting down.

I been out here so long, baby, my back and my shoulder

they’re tired.

And my mind the sound has found itself so wide

but the wheels on this old thing, they keep turning round and round

and I wish I was in heaven sitting down

Oh, I wish I was in heaven sitting down

I wish this road we were taking

wasn’t made for breaking down

I wish these nights of pleasure and these days of pain

weren’t so tightly bound

and I wish I was in heaven sitting down.

oh, I wish I was in heaven sitting down.

Oh, I wish I was in heaven sitting down.

Перевод песни

О, мен жәннатта  отырсам ғой

Осы жолды біз болғанымызды қалаймын

бұзу үшін жасалмаған

Осы түндерді рахаттану мен азапты күндерді тілеймін

мықтап байланбаған

Мен жәннатта отырғанымды қалаймын.

Олар мені осы жолда ұзақ ұстады

Үйге қайтып келе жатқанда ол «сонша ұзақ» деді.

Мен оған ескі телефон арқылы қоңырау шалуға тырыстым

бірақ ол қасында жоқ.

Мен жәннатта отырғанымды қалаймын.

О, мен жәннатта  отырсам ғой

Осы жолды біз болғанымызды қалаймын

бұзу үшін жасалмаған

Мен бұл түндер мен осы күндері ауырсынуды тілеймін

мықтап байланбаған

Мен жәннатта отырғанымды қалаймын.

Мен бұл жерде көп болдым, балам, арқам және иығым

олар шаршады.

Және менің ойым дыбыс өзін соншалықты кең деп тапты

бірақ бұл ескі нәрсенің дөңгелектері айналады

Мен жәннатта отырғанымды қалаймын

О, мен жәннатта  отырсам ғой

Осы жолды біз болғанымызды қалаймын

бұзу үшін жасалмаған

Мен бұл түндер мен осы күндері ауырсынуды тілеймін

мықтап байланбаған

Мен жәннатта отырғанымды қалаймын.

О, мен жәннатта отырсам ғой.

О, мен жәннатта  отырсам ғой.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз