Төменде әннің мәтіні берілген I Close My Eyes , суретші - Ken Hensley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ken Hensley
When I think about the distance between us
And how hard it is
At times here on my own
Then I think about your smile
About our love a little while
I close my eyes and I’m not alone
Though my footsteps fall
My heart won’t ever stumble
Through a thousand miles a day
My love won’t tire
For with each passing day
I pray that our love is here to stay
I close my eyes and I’m not alone
Sometimes I whisper your name
Or dream awhile a lonely lovers' game
All I’m trying to say
Is that I love you in my way
And though the days seem long
I’ll soon be coming home
As I leave my song
My heart belongs to you, my love
There really are no more words
That I can find
For my love, you are my life
You are the colour in my sight
And I close my eyes
And kiss you goodnight
Арамыздағы қашықтықты ойласам
Бұл қаншалықты қиын
Кейде осында өз
Сосын сенің күлкіңді ойлаймын
Біраз уақыт біздің махаббатымыз туралы
Мен көзімді жамамын, мен жалғыз емеспін
Менің бастарым түсіп кетсе де
Жүрегім ешқашан сүрінбейді
Тәулігіне мың миль арқылы
Менің махаббатым шаршамайды
Өйткені күн өткен сайын
Мен біздің махаббатымыз осында қалсын деп дұға етемін
Мен көзімді жамамын, мен жалғыз емеспін
Кейде атыңды сыбырлаймын
Немесе біраз уақыт жалғыз ғашықтар ойынын армандаңыз
Мен айтқым келгеннің бәрі
Мен сені өз жолымда жақсы көремін бе?
Күндер ұзақ болып көрінсе де
Жақында үйге келемін
Мен ән |
Жүрегім сенікі, махаббатым
Шынында да сөз жоқ
Мен таба алатын
Махаббатым үшін сен менің өмірімсің
Сіз менің көз алдымдағы түссіз
Мен көзімді жамамын
Және қайырлы түн сені сүйемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз