D.N.A. - Joan Armatrading

Please sit down

Tell me what you got to say

Now there’s a difference between truth and lies

I can check

I’ve got your DNA

Now look me right between the eyes

Tell me when I saw you

And your new lady friend

What were you talking about

When you laughed

And your two cheeks met

What were you talking about

Let us talk

In the morning, babe

I’ve got your DNA and the lie detect

How I thought I could change you, babe

All those flies buzzing round your head

Look at me

There’s nothing new over there

You’ve seen that stereo a thousand times

Lift your head

And lift my spirits up

Because you know

I’m dying deep inside

Don’t you care about me

Are you looking for freedom

Is that what you’re thinking about

Do you wanna hold me in your arms and kiss

Cos that’s what I’m thinking about

Let us talk

In the morning, babe

I’ve got your DNA and the lie detect

How I thought I could change your ways

All those flies buzzing round your head

You got a brand new way of loving

Keeping the lights turned on

You keep a comb in your pocket

And your shinny shiny shoes

Yeah don’t touch the ground these days

What’s going on

Yeah you think I’m stupid cos I don’t complain

Better sit your self down start talking fast

And if the lying don’t kill you

The truth just might make you fade away

Fade away

Fade away

Отырыңыз, өтінемін

Не айтқыңыз келетінін  айтыңыз

Енді ақиқат пен өтіріктің                                                                                                                                             ақиқат                                                     ақиқат пен өтірік                

Мен тексере аламын

Менде сіздің ДНҚ бар

Енді маған көздің ортасына қара

Мен сені көргенде айтшы

Және сіздің жаңа досыңыз

Сіз не туралы айтып едіңіз

Сен күлген кезде

Ал сенің екі жағың тоғысты

Сіз не туралы айтып едіңіз

Әңгімелесейік

Таңертең, балақай

Менде сіздің ДНҚ және өтірік анықтауыңыз бар

Мен сені қалай өзгертемін деп ойладым, балақай

Бұл шыбындардың бәрі сіздің басыңызда ызылдайды

Маған қара

Онда жаңа ештеңе жоқ

Сіз бұл стереоды мың рет көрдіңіз

Басыңызды көтеріңіз

Менің рухымды  көтеріңіз

Өйткені сен білесің

Мен іштей өліп жатырмын

сен маған мән берме

Сіз еркіндік іздеп жүрсіз бе

Сіз бұл туралы ойлайсыз ба

Мені құшақтап, сүйгің келе ме?

Өйткені мен бұл туралы ойлаймын

Әңгімелесейік

Таңертең, балақай

Менде сіздің ДНҚ және өтірік анықтауыңыз бар

Мен сіздің жолыңызды өзгерте аламын деп қалай ойладым

Бұл шыбындардың бәрі сіздің басыңызда ызылдайды

Сізде сүюдің жаңа тәсілі бар

Шамдарды қосулы ұстау

Қалтаңызда тарақты ұстайсыз

Ал сіздің жылтыр аяқ киіміңіз

Иә, бұл күндері жерге тимеңіз

Не болып жатыр

Иә, сіз мені ақымақ деп ойлайсыз, өйткені мен шағымданбаймын

Тезірек сөйлей бастағаныңыз жөн

Ал егер өтірік сізді өлтірмесе

Шындық сізді жоғалтуы мүмкін

Өшіру

Өшіру