Perseguiçào - Amália Rodrigues

Se de mim, nada consegues

Não sei por que me persegues

Constantemente na rua!

Sabes bem que sou casada

Que fui sempre dedicada

E que não posso ser tua!

Lá por que és rico e elegante

Queres que eu seja a tua amante

Por capricho ou presunção?

Ah, eu tenho o marido pobre

Que tem uma alma nobre

E é toda a minha paixão!

Rasguei as cartas sem ler

Nem nunca quis receber

Jóias ou flores que trouxesses!

Não me vendo, nem me dou

Pois já dei tudo o que sou

Com o amor que não conheces!

Менен болсаң, ештеңе істей алмайсың

Мені неге қудалайтыныңды білмеймін

Үнемі көшеде!

Менің үйленгенімді жақсы білесің

Мен әрқашан арнадым

Ал мен сенікі бола алмаймын!

Онда сіз бай және талғампазсыз

Мен сенің сүйіктің болғанымды қалайсың ба

Қыңырлықпен бе, әлде менмендікпен бе?

Әй, менің бір кедей күйеуім бар

кімнің жаны асыл

Және мұның бәрі менің құмарлығым!

Әріптерді оқымай жыртып алдым

Мен ешқашан алғым келмеді

Сіз әкелген әшекейлер немесе гүлдер!

Мен өзімді көрмеймін, тіпті маған бәрібір

Мен барымды бердім

Сіз білмейтін махаббатпен!