Төменде әннің мәтіні берілген Feeling You , суретші - Omar, Stevie Wonder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Omar, Stevie Wonder
Human League
Reproduction
Morale You’ve Lost That Loving Feeling
Don’t talk
Close the door
You’ve been here before
Your shape dim
I’m an old man now
The air’s thin
The walls very damp now
And if I don’t go
I’ll always be stuck here in this poor little room
With a view of the corner
I don’t forget
Though I’ve grown weak now
Experience is useless
Unless you can learn
And I’ve never met anyone
Who used their knowledge
To avoid those mistakes made again and again
And if I don’t go
I’ll always be stuck here in this poor little room
With a view of the corner
You never close your eyes anymore when I kiss your lips
And there’s no tenderness like before in your fingertips
You’re trying hard not to show it (baby)
But baby, baby I know it
Chorus:
You’ve lost that loving feeling
Woah, that loving feeling
You’ve lost that loving feeling
Now it’s gone, gone, gone
Woa-woah
Now there’s no welcome look in your eyes when I reach for you
And girl you’re starting to criticise little things I do
It makes me just feel like crying (baby)
'Cause, baby, something beautiful’s dying
(Chorus)
Baby, baby, I’d get down on my knees for you
If you would only love me like you used to do, yeah
We had a love, a love, a love you don’t find every day
So don’t, don’t, don’t, don’t let it slip away
Bring back that loving feeling
Woah, that loving feeling
Bring back that loving feeling
Now it’s gone, gone, gone
And I can’t go on
Baby (baby), Baby (baby)
I want you please (woooo)
Please (woooo)
I need your love (i need your love)
I need your love (i need your love)
Now it bring it on back (bring it on back)
Bring it on back now (bring it on back now)
Now bring it on back
Адам лигасы
Көбею
Мораль Сіз махаббат сезімін жоғалттыңыз
Сөйлеме
Есікті жап
Сіз бұрын осында болғансыз
Сіздің пішініңіз күңгірт
Мен қазір қартпын
Ауа жұқа
Қазір қабырғалар өте ылғалды
Ал бармасам
Мен әрқашан осы бейшара бөлмеде тұрамын
Бұрыш көрінісімен
Мен ұмытпаймын
Мен қазір әлсіз болып өстім
Тәжірибе пайдасыз
Егер сіз үйрене алмасаңыз
Ал мен ешкімді кездестірмедім
Кім өз білімін пайдаланды
Қайта-қайта жіберілген қателерді болдырмау үшін
Ал бармасам
Мен әрқашан осы бейшара бөлмеде тұрамын
Бұрыш көрінісімен
Мен ерніңді сүйген кезде, сен енді ешқашан көзіңді жұмымайсың
Саусағыңызда бұрын-соңды болмаған нәзіктік жоқ
Сіз оны көрсетпеуге тырысып жатырсыз (балам)
Бірақ балам, балам, мен оны білемін
Хор:
Сіз бұл махаббат сезімін жоғалттыңыз
Уау, бұл махаббат сезімі
Сіз бұл махаббат сезімін жоғалттыңыз
Енді кетті, кетті, кетті
Уау-уа
Енді мен сізге қол созғанда, көздеріңізде құп көрер көрмейді
Ал қыз, сен менің кішігірім істерімді сынай бастайсың
Бұл мені жылап жіберетіндей әсер қалдырады (балам)
'Себебі, балақай, әдемі нәрсе өліп жатыр
(Хор)
Балам, балам, мен сен үшін тізе бүгетін едім
Мені бұрынғыдай жақсы көрсеңіз, иә
Бізде махаббат, махаббат, күнде таппайтын махаббат болды
Сондықтан, жоқ, жасамаңыз, жасамаңыз, оны тастамаңыз
Сол махаббат сезімін қайтарыңыз
Уау, бұл махаббат сезімі
Сол махаббат сезімін қайтарыңыз
Енді кетті, кетті, кетті
Әрі қарай алмаймын
Нәресте (сәби), нәресте (бөбек)
Мен сені қалаймын өтінемін (ууу)
Өтінемін (ууу)
Маған сенің махаббатың керек (маған махаббатың керек)
Маған сенің махаббатың керек (маған махаббатың керек)
Енді ол оны артқа Әкеліңіз
Оны қазір алып келіңіз (оны қазір алып келіңіз)
Енді оны артқа әкеліңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз