Here We Are – Way out in the Country - Arlo Guthrie
С переводом

Here We Are – Way out in the Country - Arlo Guthrie

Альбом
The Best of All Over the World
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227470

Төменде әннің мәтіні берілген Here We Are – Way out in the Country , суретші - Arlo Guthrie аудармасымен

Ән мәтіні Here We Are – Way out in the Country "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Here We Are – Way out in the Country

Arlo Guthrie

Оригинальный текст

Here I am Won’t you take me in your arms tonight

And there you are

Looking like the stars are in your eyes

Here we go You know it’s been so long since we were lovers

I don’t know

If I felt this way since then and baby why

Why we said good-bye

Why we sat and cried

Why we ever let this happen to us

I don’t care

Where you’ve been, I’ve been there too

You know that

You and me We had some growing on our own to do now

Let’s get on You know the time’s a-wasting

Morning’s breaking

Here we are

Looking like we used to be and baby why

Why we said good-bye

Why we sat and cried

Why we ever let this happen to us There’s a bird flying high

Way up in the air

And I am sitting here with you at my side

Way out in the country

There’s a lot of real big trees

Rolling gently on the breeze

And I am playing with the bumble bees

Out in the country

Puffy clouds are in the air

If it rains well we won’t care

'Cause you look good in your underwear

Way out in the country

Here I am Let me take you in my arms and hold you

Once again

It feels like we are coming home and well

Remember when

We were young and so in love together

Here we are

Happy like we used to be, and baby why

Why we said good-bye

Why we stood and cried

Why we ever let this this happen to us You know the time is at an end

And you and I can just be friends

And if we let this moment pass

I think we both know it won’t come again

Перевод песни

Міне, мен сен мені бүгін кешке қолыңда қабылдамаймын

Міне, сіз

Көздеріңізде жұлдыздар көрінетін сияқты

Міне, біз сіздерге барамыз, өйткені біз оны ғашық болғандықтан білеміз

Мен білмеймін

Егер сол кезден мен олай                           олай                                                                                                                                                          дайсыз

Неліктен қоштастық

Неге отырып, жыладық

Неліктен біз бұл жағдайды бізге жібердік

Маған бәрі бір

Сіз қайда болсаңыз, мен де сонда болдым

Сіз мұны білесіз

Сен екеуміз қазірдің өзінде бізде біраз өсіп келеді

Әрі қарай Уақыт босқа кететінін білесіз

Таң атуы

Міне, біз

Біз бұрыннан болатын сияқтымыз және балақай

Неліктен қоштастық

Неге отырып, жыладық

Неге біздің бұған  болуына                     құс  биік ұшады

Ауада көтеріңіз

Мен сенімен бірге осында отырамын

Елден шығу жолы

Нағыз үлкен ағаштар көп

Самалмен  ақырын домалау

Ал мен  аралармен ойнап жатырмын

Ел ішінде

Ауада ісінген бұлттар

Жаңбыр жақсы жауса, бізге бәрібір

Себебі іш киіміңізде жақсы көрінесіз

Елден шығу жолы

Міне, мен сені сені қолыма алып, ұстап аламын

Тағы бір рет

Бұл бізге үйге және жақсы болған сияқты

Қашан

Біз жас едік, бірге ғашық болдық

Міне, біз

Бұрынғыдай бақытты болдық, неге балам

Неліктен қоштастық

Неліктен біз тұрып, жыладық

Неліктен біз мұны біз бұл жағдайға жол берміз, уақытты білесіз

Ал сен екеуміз жай ғана дос бола аламыз

Және егер біз осы сәтке рұқсат берсек

Менің ойымша, екеуіміз енді келмейтінін білеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз