Disse-Te Adeus E Morri - Amália Rodrigues

Disse-te adeus e morri

E o cais vazio de ti

Aceitou novas mares

Gritos de búzios perdidos

Roubaram dos meus sentidos

A gaivota que tu es

Gaivota de asas paradas

Que nele sente as madrugadas

E acorda i noite a chorar

Gaivota que faz o ninho

Porque perdeu o caminho

Onde aprendeu a sonhar

Preso no ventre do mar

O meu triste respirar

Sofre a invés das horas

Pois na ausência que deixaste

Meu amor, como ficaste

Meu amor, como demoras

Мен сенімен қоштасып, өлдім

Және оның бос пирс 

жаңа теңіздерді қабылдады

Жоғалтқандардың айқайы

Сезімімнен ұрлады

Шағаласың

Қанатты шағала

Оның бойындағы таңды сезетіні

Түнде жылап ояныңыз

Ұя жасайтын шағала

Өйткені сен жолдан адасып қалдың

Армандауды қайдан үйрендің

Теңіздің қарнында қамалған

Менің қайғылы тынысым

Сағаттардың орнына азап шегеді

Себебі сен жоқта кетіп қалдың

Махаббатым, қалайсың?

Махаббатым, қалай кешіктіресің